Translations for „Gefährdungshaftung“ in the German » Polish Dictionary

Gefä̱hrdungshaftung <‑, ‑en> N f LAW

Gefährdungshaftung

odpowiedzialność f cywilna z tytułu zagrożenia [lub na zasadzie ryzyka]

Gefährdungshaftung des Tierhalters

odpowiedzialność cywilna posiadacza zwierzęcia na zasadzie ryzyka

Usage examples with Gefährdungshaftung

Gefährdungshaftung des Tierhalters

odpowiedzialność cywilna posiadacza zwierzęcia na zasadzie ryzyka

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da es sich jedoch um eine Gefährdungshaftung bei Unternehmen handelt, bei denen Schadensereignisse existenzgefährdende Ausmaße erreichen können, gelten Haftungsbegrenzungen der Höhe nach.

de.wikipedia.org

Des Weiteren besteht eine Gefährdungshaftung für besonders umweltgefährdende Anlagen.

de.wikipedia.org

Zumeist knüpft die Gefährdungshaftung am Betrieb einer potentiell gefährlichen Einrichtung an, etwa eines Kraftfahrzeugs (des Straßenverkehrsgesetzes) oder eines Luftfahrzeugs (des Luftverkehrsgesetzes).

de.wikipedia.org

Die Gefährdungshaftung – die keinen Vertrag voraussetzt – ergibt sich durch Schäden aus einer erlaubten Gefahr, wobei weder Rechtswidrigkeit noch Verschulden des Schädigers erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Ausnahmsweise kommt eine verschuldensunabhängige Garantiehaftung oder eine Gefährdungshaftung zum Tragen.

de.wikipedia.org

II Weltraumhaftungsübereinkommen eine Haftung für rechtmäßiges Handeln ohne Rücksicht auf Verschulden, also nach der hier gewählten Terminologie eine Gefährdungshaftung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine Gefährdungshaftung, da verschuldensunabhängig Ersatz geleistet werden muss.

de.wikipedia.org

Während die Kosten bei fast allen Arten von Brandeinsätzen nicht erstattet werden müssen, sind Einsätze die auf der Gefährdungshaftung beruhen, in der Regel kostenersatzpflichtig.

de.wikipedia.org

Der allgemeine Amtshaftungsanspruch steht in freier Konkurrenz neben Anspruchen aus Gefährdungshaftung.

de.wikipedia.org

Wegen der besonderen Betriebsgefahr eines Kraftfahrzeuges gibt es neben der Verschuldungshaftung aus allgemeinen Grundsätzen auch eine „Gefährdungshaftung“.

de.wikipedia.org