Translations for „Kühlung“ in the German » Polish Dictionary

Kü̱hlung¹ <‑, ‑en> N f

1. Kühlung:

Kühlung (eines Motors)

chłodzenie nt

Kühlung (von Getränken)

schładzanie nt

auch bei Kühlung nur begrenzt haltbar

wykazujący ograniczoną przydatność do spożycia nawet w przypadku przechowywania w niskiej temperaturze

2. Kühlung (Gerät):

Kühlung

chłodziarka f

Kü̱hlung² <‑, no pl > N f (frische Luft)

Kühlung

ochłoda f

Kühlung

ochłodzenie nt

sich dat Kühlung verschaffen

ochłodzić się

Usage examples with Kühlung

sich dat Kühlung verschaffen

ochłodzić się

auch bei Kühlung nur begrenzt haltbar

wykazujący ograniczoną przydatność do spożycia nawet w przypadku przechowywania w niskiej temperaturze

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die meisten Verfahren führen die Kühlung in wenigen Minuten herbei.

de.wikipedia.org

Es muss jedoch beachtet werden, dass ein begleitender Energieaufwand für die Kühlung der supraleitenden Materialien entsteht.

de.wikipedia.org

Vor der Entwicklung der künstlichen Kühlung waren solche natürlichen Kühlräume sehr begehrt.

de.wikipedia.org

Während der Produktionszeit wurde die Ausrüstung des Busses mehrfach modifiziert, insbesondere die Kühlung wurde ständig verbessert.

de.wikipedia.org

Ein Energieschirm spart in erster Linie Energie, indem die Heizkosten wie auch solche für Kühlung reduziert werden.

de.wikipedia.org

Zur Kühlung werden Bremswiderstände entweder mit eigenen Lüftern versehen oder sie sind eigenbelüftet.

de.wikipedia.org

An den beiden Seitenflächen war neu vor dem Hinterrad eine große Luftöffnung zur besseren Kühlung der hinteren Bremsen.

de.wikipedia.org

Früher wurde oft Wasser zur Kühlung verwendet, heute werden die Läufe entweder regelmäßig nach einer Anzahl von Gurten gewechselt oder ganz ersetzt.

de.wikipedia.org

Ein Brunnen würde sich dagegen negativ auf die Kühlung auswirken.

de.wikipedia.org

Bei direkter Kühlung wird das Kühlwasser dem Gewässer entnommen und durch den Turbinenkondensator gepumpt.

de.wikipedia.org