Translations for „Ortsgruppe“ in the German » Polish Dictionary

Ọrtsgruppe <‑, ‑n> N f

Ortsgruppe

grupa f terenowa

der Parteitag wird von der Ortsgruppe Hannover ausgerichtet

zjazd m partii organizuje grupa miejscowych działaczy z Hanoweru

Usage examples with Ortsgruppe

der Parteitag wird von der Ortsgruppe Hannover ausgerichtet

zjazd m partii organizuje grupa miejscowych działaczy z Hanoweru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die einzelne Gruppe wird als Ortsgruppe oder Stamm, seltener als Trupp bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach der Wende zum 20. Jahrhundert hatte der Gebirgsverein über 1640 zahlende Mitglieder und 18 Ortsgruppen bzw. Abteilungen.

de.wikipedia.org

Auf diesen können sich aus allen Ortsgruppen des jeweiligen Bezirkes Mannschaften und Einzelstarter für die jeweiligen Landesmeisterschaften qualifizieren, die von den Landesverbänden ausgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Andere Ortsgruppen sind fast nur im Katastrophenschutz und Wasserrettungsdienst tätig.

de.wikipedia.org

Durch die mehrstufige innerverbandliche Demokratie fehlt häufig der direkte Bezug zwischen Bundesebene und einzelnen Ortsgruppen.

de.wikipedia.org

In seinem Geburtsort leitete er die Ortsgruppe des Kulturbundes, war Ortsbeauftragter für Landeskultur und nahm als Delegierter und Redner am VIII.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es Bezirke, die nur eine verwaltungstechnische Zwischeninstanz zwischen Ortsgruppen und Landesverbänden sind.

de.wikipedia.org

Der Verband bestand aus rund 400 Ortsgruppen mit etwa 35.000 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1945 wurde er Mitbegründer der Ortsgruppe des Kulturbundes; ab 1946 führte er die Sektion Heimatgeschichte.

de.wikipedia.org

Seine Ortsgruppe, die er bis 1934 leitete, bestand aus 40 Mann.

de.wikipedia.org