Translations for „Sprachregelung“ in the German » Polish Dictionary

Spra̱chregelung <‑, ‑en> N f

Sprachregelung

oficjalne zalecenie dla życzonego przedstawienia opinii publicznej danej sprawy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Typbibliothek als Schnittstellenbeschreibung definiert auf Seiten des aufrufenden Programms (Client) die Sprachregelungen für die Datenkommunikation mit dem Server.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung ähnlicher Organisationsprinzipien bei anderen Sinnesmodalitäten erfordert jedoch eine andere Sprachregelung und damit auch bestimmte Begriffsklärungen.

de.wikipedia.org

Diese Sprachregelung wurde jedoch später geändert und durch das Wort Zusatzzeichen ersetzt.

de.wikipedia.org

Vorab wurden Sprachregelungen zur Verharmlosung des Problems getroffen.

de.wikipedia.org

Sprachstatusplanung findet vornehmlich auf politischer Ebene in Staaten und Organisationen statt, Sprachregelung in der Praxis nur innerhalb von Staaten.

de.wikipedia.org

Die Motivation für diese Sprachregelung wird in den affinen Beispielen im Anschluss deutlich.

de.wikipedia.org

Diese Übersetzung hat allerdings den Nachteil, sich an eine Sprachregelung anzulehnen, die von der aristotelischen Denkweise ausgeht.

de.wikipedia.org

Offiziell sind die eingepackten Reste für den Hund der Gäste bestimmt, so die Sprachregelung.

de.wikipedia.org

Da sie diese Sprachregelung nicht mitzumachen bereit ist, wird sie von ihnen boykottiert und binnen kurzem wirtschaftlich ruiniert.

de.wikipedia.org

Diesen Sprachregelungen wird aber nicht immer in letzter Schärfe und Konsequenz bei der Verwendung auch gefolgt.

de.wikipedia.org