Translations for „Wachmanns“ in the German » Polish Dictionary

Wạchmann <‑[e]s, ‑männer [o. ‑leute]> N m

1. Wachmann (Wächter):

Wachmann

wartownik m

Wachmann

strażnik m

2. Wachmann A (Polizist):

Wachmann

policjant m

Fạchmann (-frau) <‑[e]s, ‑leute [o. ‑männer]; ‑, ‑en> N m (f)

Fachmann (-frau)

specjalista(-tka) m (f)

Fachmann (-frau)

fachowiec m

Fachmann (-frau) (Kenner)

znawca(-czyni) m (f)

Na̱chmann <‑[e]s, ‑männer> N m LAW

Nachmann

indosatariusz m następny

Flạchmann <‑[e]s, ‑männer> N m hum inf

Flachmann

piersiówka f inf

wạchhabend ADJ

wachhabend

wachtowy

wachhabend

dyżurny

der wachhabende Offizier

oficer m dyżurny

Wạchmannschaft <‑, ‑en> N f

Wachmannschaft

oddział m straży

Wạchmacher <‑s, ‑> N m inf

Wachmacher

środek m pobudzający

wạch|halten VB trans irr

1. wachhalten (im wachen Zustand halten):

wachhalten

podtrzymywać

wir konnten sie nicht länger wachhalten

nie mogliśmy jej dłużej podtrzymywać bez snu

die Sorgen hielten mich die ganze Nacht wach

zmartwienia nie pozwalały mi zasnąć przez całą noc

2. wachhalten (fortdauern lassen):

wachhalten

zachowywać

jds Interesse wachhalten

podtrzymywać czyjeś zainteresowanie

die Erinnerung an die Ahnen wachhalten

zachowywać wspomnienie o przodkach

wạchsartig ADJ

wachsartig

woskowaty

wachsartig

woskowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heute ist nur die Familie des Wachmanns der Konservenfabrik ganzjährig vor Ort.

de.wikipedia.org

In diesen Wirren wird als weiterer, kurzer Handlungsstrang die Liebe eines jungen Wachmanns zu einem verheirateten Mädchen eingeblendet.

de.wikipedia.org

Weiter war am Bahndamm ein Stofftaschentuch gefunden worden, von dem die Ehefrau des Wachmanns erklärte, dass es ihrem Mann gehöre.

de.wikipedia.org