Translations for „buchhalterisch“ in the German » Polish Dictionary

bu̱chhalterisch ADJ

buchhalterisch [Bilanz]posten, Tätigkeit

rachunkowy

buchhalterisch Pflichten

buchalteryjny alt

buchhalterische Arbeit

prace rachunkowe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einem ersten Schritt wurde ein externer Wirtschaftsberater beigezogen, welcher den Verlagsbereich aus dem Verein löste und buchhalterisch sanierte.

de.wikipedia.org

Der ökonomische Gewinn ist stets niedriger als der buchhalterische Gewinn, der in der Nullgewinnsituation auch noch positiv sein darf.

de.wikipedia.org

Die Verbundunternehmen erhielten die Vorgabe, die Erzeugung und den Netzbetrieb buchhalterisch und auch gesellschaftsrechtlich zu trennen.

de.wikipedia.org

Investitionsgüter sind Teil der Produktions- und Dienstleistungsprozesse und werden buchhalterisch dem Anlagevermögen zugerechnet.

de.wikipedia.org

Der buchhalterische Kassenbestand ergibt sich aus dem Anfangsbestand des Bestandskontos (Kassenbuch) zuzüglich der Einzahlungen und abzüglich der Auszahlungen, die zusammen einen Endbestand ergeben.

de.wikipedia.org

Nach anderen palästinensischen Quellen habe das beschuldigte Büro buchhalterische Aufgaben für verschiedene ostjerusalemer Schulen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung in ökonomischen und buchhalterischen Gewinn ist wichtig.

de.wikipedia.org

Die buchhalterischen Begriffe verlieren an analytischer Trennschärfe, da „Gewinn“ als „Kosten“ definiert wird.

de.wikipedia.org

Schließlich erfolgt die Bewertung aller Vorgänge unter buchhalterischen Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

Diese Unternehmen erwirtschaften buchhalterische Verluste, die in erster Linie durch die Abschreibungen des Sachanlagevermögens entstehen.

de.wikipedia.org