Translations for „fachkundig“ in the German » Polish Dictionary

I . fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç] ADJ

fachkundig Verkäufer:

fachkundig

fachowy

fachkundig

znający się na rzeczy

II . fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç] ADV

fachkundig beraten:

fachkundig

fachowo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierdurch soll sichergestellt werden, dass die Parteien in komplexeren Fällen eine juristische Beratung erhalten und dass das Verfahren von allen Beteiligten fachkundig geführt wird.

de.wikipedia.org

Ist er selber dazu nicht in der Lage, muss er sich fachkundig beraten lassen.

de.wikipedia.org

Instandhaltungsmaßnahmen wurden stets unter fachkundiger Aufsicht und behutsamer Schonung der ursprünglichen Bausubstanz vorgenommen.

de.wikipedia.org

Er ist sach- und fachkundig, was Abfallkunde, Beseitigungsmöglichkeiten, Gefahrenkunde und Rechtslagen angeht.

de.wikipedia.org

Die fachkundige Stellungnahme soll sich nicht nur abstrakt auf einen schriftlichen Businessplan beziehen.

de.wikipedia.org

Die Nominierungen erfolgen durch ein fachkundiges Komitee, die Sieger werden von den Gewinnern der letzten drei Jahre bestimmt.

de.wikipedia.org

Mitunter werden in nicht fachkundig gestalteten Ausstellungen Instrumente mit falschen Mundstücken dekoriert.

de.wikipedia.org

Die Artikel sind für den fachkundigen Leser geschrieben und stammen oft aus der Feder von Berufsastronomen.

de.wikipedia.org

Die Ausgestaltung der Seminare erfolgt durch fachkundige Referenten und durch Selbstorganisation.

de.wikipedia.org

Als ungelernte nicht fachkundige Kräfte und Teamkollegen der fachkundigen Sprengmeister kommen so genannte Räumstellenhelfer oder Munitionsarbeiter zum Einsatz.

de.wikipedia.org