Translations for „hunderttausendstel“ in the German » Polish Dictionary

hụndertta̱u̱sendstel [ˈ--​ˈ---] NUM

ein hunderttausendstel

jedna stutysięczna

See also achtel

ạchtel [ˈaxtəl] NUM

ein achtel Gramm/Zentner

jedna ósma grama/ce[n]tnara

zwei/drei achtel

dwie/trzy ósme

Hụndertta̱u̱sendstel <‑s, ‑> [ˈ--​ˈ---] N nt

Hunderttausendstel

stutysięczna część f

See also Achtel , Achtel

Ạchtel² <‑, ‑> [ˈaxtəl] N f

Achtel MUS → Achtelnote

Ạchtel¹ <‑s, ‑> [ˈaxtəl] N nt

1. Achtel (der achte Teil):

Achtel

ósma część f

ein Achtel a. MATH

jedna ósma

sie hat mir ein Achtel des Gewinns versprochen

obiecała mi jedną ósmą nagrody

2. Achtel (Achtelliter):

Achtel

ósma część f litra

3. Achtel (achtel Pfund):

ein Achtel Butter

jedna ósma masła

Usage examples with hunderttausendstel

ein hunderttausendstel

jedna stutysięczna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beim Kollaps der Kernzone des Vorläufersterns verringert sich sein Durchmesser auf weniger als ein Hunderttausendstel des ursprünglichen Wertes.

de.wikipedia.org

Er verzeichnete dabei einen fünfminütigen Ausbruch von Röntgenstrahlung mit einer Gesamtenergie von 10 39 Joule, was etwa einem Hunderttausendstel der Explosionsenergie einer Supernova entspricht.

de.wikipedia.org

Statt normaler Lichtschutzgläser werden hierbei Filterfolien verwendet, diese bestehen oft aus einer reflektierenden Aluminiumschicht, die nur sehr wenig Licht (ca. ein Hunderttausendstel) durchlässt.

de.wikipedia.org

Ein Cadmiumblech von 1 mm Dicke verringert den durchtretenden thermischen Neutronenfluss etwa auf das 10 −5 -fache, also auf 1 Hunderttausendstel.

de.wikipedia.org

Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Kind diese Erkrankung bekommt, liegt zwischen einem Hunderttausendstel und einem Viertelmillionstel und gilt somit als selten.

de.wikipedia.org

Der Atomkern hat einen Durchmesser von etwa einem Zehn- bis Hunderttausendstel des gesamten Atomdurchmessers, enthält jedoch über 99,9 Prozent der Atommasse.

de.wikipedia.org

Ein Cadmiumblech von 1 mm Dicke verringert den durchtretenden thermischen Neutronenfluss etwa um das 10 5 -fache, also auf 1 Hunderttausendstel.

de.wikipedia.org