Translations for „nebenberuflich“ in the German » Polish Dictionary

I . ne̱benberuflich ADJ

nebenberuflich Tätigkeit:

nebenberuflich

dodatkowy

II . ne̱benberuflich ADV

nebenberuflich verdienen:

nebenberuflich

dodatkowo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Tanzschulen beschäftigen haupt- und nebenberuflich tätige Tanzlehrer.

de.wikipedia.org

Er war nebenberuflich zudem als Gastwirt tätig und zwischen 1985 und 2003 hauptberuflicher Politiker.

de.wikipedia.org

Baumwollspinnerei und -weberei im Verlagssystem bildeten ab 1700 eine wichtige nebenberufliche Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

Ab 1960 arbeitete er nebenberuflich als Schriftsteller und ab 1968 freiberuflich.

de.wikipedia.org

Nebenberuflich war er bis 1995 Lehrbeauftragter an der Universität für Bodenkultur.

de.wikipedia.org

Dann folgte eine Zeit der nebenberuflichen Tätigkeit als Künstler: Illustrator von Magazinen, Photojournalist, Dokumentationen.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil der Vorlesungen wird von nebenberuflichen Dozenten bestritten, die sich hauptsächlich aus den Unternehmen aber auch aus Fachhochschulen oder Universitäten rekrutieren.

de.wikipedia.org

Die Maschinen wurden in der privaten, nebenberuflichen Landwirtschaft, bei Brennholztransporten oder dem Hausbau benötigt.

de.wikipedia.org

Ein Manko war, dass die übrige Lehrerschaft der Schule nur aus Lehrern von französischen Lycées bestand, die nebenberuflich unterrichteten.

de.wikipedia.org

Zudem war er von 1965 bis 1976 nebenberuflich am Verwaltungsgericht tätig.

de.wikipedia.org