Translations for „nebenberuflich“ in the German » Dutch Dictionary

ˈne·ben·be·ruf·lich ADJ

1. nebenberuflich:

nebenberuflich

als [o. in de] bijbetrekking

2. nebenberuflich:

nebenberuflich

als bijverdienste

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem war er von 1965 bis 1976 nebenberuflich am Verwaltungsgericht tätig.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit absolvierte sie nebenberuflich ein Studium der Erwachsenenpädagogik, das sie mit einem Master abschloss.

de.wikipedia.org

Er hatte bereits als Vierjähriger mit dem Klavierspiel begonnen, anfangs unterrichtet von seiner Mutter, die nebenberuflich Opernsängerin und Pianistin war.

de.wikipedia.org

Außerdem war sein Bruder nebenberuflich als Designer aktiv.

de.wikipedia.org

Ein Manko war, dass die übrige Lehrerschaft der Schule nur aus Lehrern von französischen Lycées bestand, die nebenberuflich unterrichteten.

de.wikipedia.org

Er war nebenberuflich zudem als Gastwirt tätig und zwischen 1985 und 2003 hauptberuflicher Politiker.

de.wikipedia.org

Dann folgte eine Zeit der nebenberuflichen Tätigkeit als Künstler: Illustrator von Magazinen, Photojournalist, Dokumentationen.

de.wikipedia.org

Es gab 14 nebenberufliche Landwirte und 26 Arbeiter.

de.wikipedia.org

Über 320 Lehrpersonen sind haupt- und nebenberuflich für das zB.

de.wikipedia.org

Die Maschinen wurden in der privaten, nebenberuflichen Landwirtschaft, bei Brennholztransporten oder dem Hausbau benötigt.

de.wikipedia.org