German » Polish

Translations for „oderwaniu“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Show summary of all matches

verwạndt: I. reflexive or transitive verb II. adjective and adverb
verwạnzt: adjective and adverb
ụnverwandt: I. adjective and adverb II. adverb
u̱rverwandt: adjective and adverb
Le̱derwaren: noun

You are viewing results spelled similarly: verwanzt , verwandt , Lederwaren , urverwandt and unverwandt

I . verwạndt [fɛɐ̯ˈvant] VB trans, refl

verwandt pp von verwenden

II . verwạndt [fɛɐ̯ˈvant] ADJ

1. verwandt (gleicher Herkunft):

mit jdm verwandt [sein]

[być] z kimś spokrewniony[m]

sie sind miteinander verwandt

[oni] są spokrewnieni ze sobą

2. verwandt (artverwandt):

miteinander verwandt sein (Tiere, Pflanzen)

być ze sobą spokrewnionym gatunkowo

3. verwandt (von gemeinsamen Ursprung):

verwandt Völker, Sprachen, Kulturen

4. verwandt (ähnlich geartet):

verwandt Formen, Anschauungen

verwandt Formen, Anschauungen

verwandte Methoden

pokrewne metody

See also verwenden

I . verwẹnden <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> VB trans

1. verwenden (benutzen, anwenden):

używać [perf użyć]

stosować [perf za‑]

etw als Putzlappen verwenden

używać [perf użyć] czegoś jako ścier[ecz]ki

wieder verwenden

korzystać [perf wy‑] ponownie

etw im Unterricht verwenden

korzystać [perf s‑] z czegoś w czasie lekcji

kann man verschimmeltes Brot noch verwenden?

można jeszcze użyć spleśniałego chleba?

2. verwenden (gebrauchen, verbrauchen):

viel Zeit/Mühe/Arbeit auf etw acc verwenden

wkładać [perf włożyć] w coś dużo czasu/trudu/pracy

sein Geld für [o. zu] etw verwenden

wkładać [perf włożyć] w coś swoje pieniądze

3. verwenden (nutzen, verwerten):

verwenden Kenntnisse, Fertigkeiten

wykorzystywać [perf wykorzystać]

verwenden Methode, Mittel

stosować [perf za‑]

alles, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden

wszystko, co Pan/Pani powie, może zostać użyte przeciwko Panu/Pani

II . verwẹnden <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> VB refl form

sich [bei jdm] für jdn verwenden

wstawić się [u kogoś] za kimś

er will sich beim Direktor für mich verwenden

on chce wstawić się za mną u dyrektora

verwạnzt [fɛɐ̯ˈvantst] ADJ

1. verwanzt (von Wanzen befallen):

2. verwanzt (abgehört):

das Telefon ist verwanzt

telefon m jest na podsłuchu

I . ụnverwandt ADJ

niespokrewniony

II . ụnverwandt ADV

jdn unverwandt anstarren [o. ansehen]

nie spuszczać z kogoś oczu

er sah sie unverwandt an

[on] nie spuszczał z niej oczu

u̱rverwandt [ˈuːɐ̯fɛɐ̯vant] ADJ LING

urverwandt (Sprachen, Wort)

Le̱derwaren N pl

galanteria f skórzana

wyroby mpl skórzane

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski