Translations for „pawanę“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Bana̱ne <‑, ‑n> [ba​ˈnaːnə] N f

Banane

banan m

Karawa̱ne <‑, ‑n> [kara​ˈvaːnə] N f

1. Karawane (Kaufmannszug mit Kamelen):

Karawane

karawana f

2. Karawane:

Karawane (Kolonne: von Personen)

kolumna f

Karawane (von Autos)

sznur m fig

Karawanen von Autos Richtung Süden

sznur samochodów w kierunku południowym fig

Plata̱ne <‑, ‑n> [pla​ˈtaːnə] N f BOT

Platane

platan m

Ö̱lwanne <‑, ‑n> N f AUTO

Ölwanne

miska f olejowa

Pạnne <‑, ‑n> [ˈpanə] N f

1. Panne (Defekt):

Panne

uszkodzenie nt

Panne

awaria f

ich hatte eine Panne (Autopanne)

samochód mi się popsuł

ich hatte eine Panne (Fahrradpanne)

rower mi się popsuł

ich hatte eine Panne (Reifenpanne)

opona mi się przebiła

ich hatte eine Panne (Reifenpanne)

złapałem gumę inf

2. Panne inf (Missgeschick):

Panne

gafa f inf

Panne

błąd m

mir ist eine Panne passiert

przydarzyła mi się gafa inf

Pla̱ne <‑, ‑n> [ˈplaːnə] N f

Plane

plandeka f

etw mit einer Plane abdecken

przykrywać [perf przykryć] coś plandeką

Lia̱ne <‑, ‑n> [ˈli̯aːnə] N f meist pl

Liane

liana f

Liane

pnącze nt

Osma̱ne (Osma̱nin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ɔs​ˈmaːnə] N m (f) HISTORY

Osmane (Osma̱nin)

Osman(ka) m (f)

Roma̱ne (Romanin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ro​ˈmaːnə] N m (f)

Romane (Romanin)

przedstawiciel(ka) m(f) grupy języków romańskich

Wạnne <‑, ‑n> [ˈvanə] N f (Badewanne)

Wanne

wanna f

in die Wanne gehen

brać [perf wziąć] kąpiel

in der Wanne liegen

leżeć w wannie

Spạnne <‑, ‑n> [ˈʃpanə] N f

1. Spanne (Zeitspanne):

Spanne

odstęp m [lub przedział m ] czasu

wir haben nur noch eine kleine Spanne Zeit

mamy jeszcze tylko chwilkę czasu

2. Spanne (Handelsspanne):

Spanne

marża f

die Spanne zwischen Einkaufs- und Verkaufspreis

różnica f [lub rozpiętość f ] pomiędzy ceną zakupu a ceną sprzedaży

Choane N

User Entry

Choane f ANAT

nozdrza tylne ntpl