German » Polish

Zi̱e̱lgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt WIRTSCH

Mö̱belgeschäft1 <‑[e]s, ‑e> N nt (Laden)

Ba̱rgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt FIN

Cashgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt WIRTSCH

Fạchgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt

Bi̱belgesellschaft <‑, no pl > N f

Filia̱lgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt WIRTSCH

Texti̱lgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt

Fọlgegeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt WIRTSCH

Fẹstgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt FIN

Fịlmgeschäft <‑[e]s, no pl > N nt

Hu̱tgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt

Fịxgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt FIN

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Reiseschecks können im Wege des Tafelgeschäfts jedoch auch bar bezahlt werden.
de.wikipedia.org
Im geschlossenen Depot bietet die Bank lediglich Schließfächer für die effektiven Stücke aus Tafelgeschäften oder Auslieferung an.
de.wikipedia.org
Wertpapiere können im Wege des Tafelgeschäfts durch jeden Bankkunden legal erworben werden.
de.wikipedia.org
Das Urteil betraf Fälle einer Betriebsprüfung von Kreditinstituten durch die Finanzämter, bei denen Tafelgeschäfte entdeckt und zu den Bankkunden zurückverfolgt wurden.
de.wikipedia.org
Der Begriff des Tafelgeschäftes wurde im Rahmen der Debatte über die Steuerehrlichkeit eingeengt auf den Kauf und Verkauf von Effekten.
de.wikipedia.org
Nur noch in sehr seltenen Fällen werden Effekten tatsächlich als Urkunde in Umlauf gebracht (etwa bei Tafelgeschäften).
de.wikipedia.org
Zuletzt betrug der Steuersatz 30 % bei Guthaben auf Konten und 35 % bei Wertpapierzinserträgen aus Tafelgeschäften.
de.wikipedia.org
Trotz der anonymisierten Tafelgeschäfte konnten sich die entdeckten Bankkunden nicht auf das Bankgeheimnis berufen.
de.wikipedia.org
Selbst wenn der Verlust nicht bekanntgemacht war, müssen sich einem Kreditinstitut bei Tafelgeschäften mit hohem Volumen Verdachtsmomente aufdrängen.
de.wikipedia.org
Beide Urteile betreffen lediglich die Bankkunden, welche Tafelgeschäfte bei ihrer Hausbank abwickeln, bei der sie auch ihre Bankkonten unterhalten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "tafelgeschäft" in other languages

"tafelgeschäft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski