Translations for „umfirmieren“ in the German » Polish Dictionary

umfirmieren VB

User Entry

umfirmieren

zmienić nazwę firmy

umfirmieren

zmienić status prawny firmy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gleichzeitig wurde die Gesellschaft mit beschränkter Haftung in eine Aktiengesellschaft umfirmiert.

de.wikipedia.org

Eine Art Subskriptionsverfahren auf Aktien gibt es bei Börsengängen von Unternehmen, die in eine Aktiengesellschaft umfirmieren möchten oder eine Kapitalerhöhung an die Börse bringen.

de.wikipedia.org

1996 wurde sie als Versicherungsfabrik neu ausgerichtet und 2017 in Ergo Vorsorge Lebensversicherung umfirmiert.

de.wikipedia.org

1952 wurde das Unternehmen auf den heutigen Namen umfirmiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1896 wurde die Produktion auf das 5.000 Quadratmeter große Grundstück verlegt und das Unternehmen zur Aktiengesellschaft umfirmiert.

de.wikipedia.org

In 2000 wird das Unternehmen in eine Aktiengesellschaft umfirmiert.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug hat das Spezialpionierbataillon 164 einen Aufwuchs um sechs zusätzliche Feldlagerbau- und Feldlagerbetriebszüge erfahren und wurde zum Spezialpionierregiment 164 umfirmiert.

de.wikipedia.org

2000 wurde von der GmbH in eine Aktiengesellschaft umfirmiert.

de.wikipedia.org

Auch die Tochterfirmen wurden zum gleichen Zeitpunkt umfirmiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 wurden die Bank und ihre durch eine erneute Firmengründung zu einer Aktiengesellschaft () umfirmiert.

de.wikipedia.org