German » Portuguese

Translations for „Allergie“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Allergie <-n> [alɛrˈgi:] N f

Allergie gegen
alergia f a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Antikörpertests können nach kurz zurückliegenden akuten Erkrankungen, Grippeimpfungen und Allergien falsch positive Befunde liefern.
de.wikipedia.org
Damit werden schädliche Dämpfe vermieden, die die Atemwege schädigen und Allergien verursachen könnten.
de.wikipedia.org
Die Pollen des Traubenkrauts gehören zu den stärksten Allergie-Auslösern.
de.wikipedia.org
Es werden Arbeiten aus den Bereichen der Allergie und Asthma veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Lebensmittelvergiftungen durch verdorbene Speisepilze oder verdorbene Pilzgerichte sowie Pilzunverträglichkeiten und Allergien werden im Rahmen dieser Systematik nicht behandelt.
de.wikipedia.org
Die Luftverschmutzung in städtischen Gebieten verstärkt durch ihre zusätzlichen Schadstoffe die Heftigkeit der Allergie.
de.wikipedia.org
Bei einer Allergie stuft das kindliche Immunsystem das Milcheiweiß als „fremd“ bzw. „gefährlich“ ein.
de.wikipedia.org
Es sind mehrere Fälle von Allergien gegen den Farbstoff dokumentiert, angefangen von leichter Nesselsucht bis zum anaphylaktischen Schock.
de.wikipedia.org
Bei 41 % der Patientinnen mit einer Fruchtwasserembolie finden sich anamnestisch Hinweise auf Allergien oder Atopie.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer eigenen Krankheitsgeschichte begann die Krankenschwester, eigene Heilungsansätze für Allergien zu entwickeln.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Allergie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português