German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: beschweren , Beschwerden , beschneiden , erschweren , verschwenden , bescheiden , Briefbeschwerer , Beschwerde , geschwunden , unbeschwert and atemberaubend

Beschwerden N f pl MED

I . beschweren* VB trans

View verb table

II . beschweren* VB refl

View verb table

beschweren sich beschweren:

sich beschweren
queixar-se
sich bei jdm über etw beschweren
queixar-se a alguém de a. c.

Beschwerde <-n> [bəˈʃve:ɐdə] N f

Briefbeschwerer <-s, -> [ˈbri:fbəʃve:rɐ] N m

bescheiden ADJ

verschwenden* VB trans

View verb table

erschweren* VB trans

View verb table

beschneiden* VB trans irr

View verb table

2. beschneiden (Ausgaben):

beschneiden
cortar
beschneiden
reduzir

3. beschneiden REL:

beschneiden
circuncidar

atemberaubend ADJ

unbeschwert ADJ

geschwunden [gəˈʃvʊndən]

geschwunden pp von schwinden:

See also schwinden

schwinden <schwindet, schwand, geschwunden> [ˈʃvɪndən] VB intr +sein

View verb table

1. schwinden (verschwinden):

schwinden
desaparecer

2. schwinden (abnehmen):

schwinden
diminuir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Befunde können zu Problemen bei der Nahrungsaufnahme und zu Atembeschwerden führen.
de.wikipedia.org
Dabei kommt es zu teils lebensbedrohlichen Nebenwirkungen wie Fieber, Schüttelfrost, Atembeschwerden und Hautausschlägen.
de.wikipedia.org
Die Ärzte konstatierten u. a. Fettleibigkeit und Atembeschwerden.
de.wikipedia.org
Bei der Lungenechinokokkose (Befall der Lunge) ist ein Platzen (Ruptur) der dünnwandigen Lungenzysten von Schmerzen, Husten und Atembeschwerden begleitet.
de.wikipedia.org
Insbesondere psychosomatische Symptome (wie Kopfschmerzen, Brust- und Atembeschwerden und regelrechte Erstickungsgefühle) interpretierte er als mögliche Folgewirkungen von perinatalen Problemen.
de.wikipedia.org
Es finden sich Kopfschmerzen, Schwindel, Rückenschmerzen, Atembeschwerden, Herzbeschwerden, Magen-Darm-Beschwerden, Unterleibsbeschwerden zusammen mit den typischerweise auftretenden Symptomen von Appetitlosigkeit mit Gewichtsverlust, Schlafstörungen und Vitalstörungen.
de.wikipedia.org
Es wirkt lindernd auf Allergiker sowie auf Menschen, die Symptome von chronischen Atembeschwerden oder Hautekzemen zeigen.
de.wikipedia.org
Da die Lunge beim chronischen Geschehen in der Regel mitbeteiligt ist, treten Husten und Atembeschwerden auf.
de.wikipedia.org
Je nach Schwere des Schocks können Symptome wie Ohnmacht, Durchfall, Fieber, Ausschlag und Atembeschwerden auftreten.
de.wikipedia.org
Der durch diese Feuer entstehende dichte Rauch reduzierte in der unmittelbaren Umgebung die Sicht auf weniger als 30 m und verursachte Atembeschwerden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Atembeschwerden" in other languages

"Atembeschwerden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular