German » Portuguese

Translations for „Ereignis“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Usage examples with Ereignis

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An diese historischen Ereignisse knüpft sich nun eine Sage, die weit mehr Verbreitung gefunden hat, als die tatsächlichen Ereignisse bekannt wurden.
de.wikipedia.org
Daraus wird gefolgert, dass das Ereignis determiniert sei.
de.wikipedia.org
Die vergangenen Ereignisse wurden teilweise auch als Inspiration für die Songtexte angegeben und beeinflussten den Songwritingprozess.
de.wikipedia.org
Diese waren von den Ereignissen im unmittelbaren Vorfeld des Bürgerkrieges geprägt.
de.wikipedia.org
Das Buch ist in die historischen Ereignisse von 1990/91 eingebunden.
de.wikipedia.org
Im Film werden auch die Vorgeschichte und nachfolgende Ereignisse behandelt.
de.wikipedia.org
Er wurde im Zuge der geschilderten Ereignisse stark belastet, überführt und seines Amtes enthoben.
de.wikipedia.org
Wie anfangs bereits erwähnt, kann diese Gegenleistung auch verzögert stattfinden und an Ereignisse geknüpft sein.
de.wikipedia.org
Meistens empfangen unipolare Neuronen sensorische Ereignisse wie Berührungen und Temperaturveränderungen aus Haut, Gelenken und Muskeln.
de.wikipedia.org
Der Film geht der Frage nach, was damals passierte und versucht die damaligen Ereignisse zu erfassen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Ereignis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português