Translations for „Freitag“ in the German » Portuguese Dictionary

Freitag <-(e)s, -e> [ˈfraɪta:k] N m

1. Freitag (Wochentag):

Freitag

sexta-feira f

2. Freitag CH (Feiertag):

Freitag

dia m festivo

See also Montag

Montag <-(e)s, -e> [ˈmo:nta:k] N m

Montag

segunda-feira f

am Montag

na segunda-feira

letzten Montag

na segunda-feira passada

nächsten Montag

na próxima segunda-feira

jeden zweiten Montag

segunda-feira sim, segunda-feira não

in der Nacht von Montag auf Dienstag

na noite de segunda-feira para terça-feira

heute ist Montag, der 7. Februar

hoje é segunda-feira, (dia) 7 de fevereiro

Usage examples with Freitag

heute ist Freitag

hoje é sexta-feira

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Walter Freitag war Sohn eines Schlossers und erlernte den Werkzeugdreher&shy;beruf.

de.wikipedia.org

An Freitagen und vor Wochenfeiertagen besteht zusätzlich ein Spätangebot.

de.wikipedia.org

Die Pilotfolge erreichte 4,6 Millionen Menschen und ist damit der beste Serienstart an einem Freitag seit der Premiere von Zack & Cody an Bord.

de.wikipedia.org

Die Fertigstellung der Tribünenüberdachung erfolgte erst im Herbst 1930 durch die Stuttgarter Betonfirma Wayss & Freitag.

de.wikipedia.org

In zwei Etappen wurde das Ensemble aus Pfarrhaus (1941) und Kirchgemeindehaus (1942) samt Kirche (1946–1947) nach den Plänen des Architekturbüros Müller & Freitag errichtet.

de.wikipedia.org

Phylogenetische Untersuchungen der Camphorosmeae durch Kadereit & Freitag 2011 ergaben, dass die bisherige Einteilung der Sippe nicht den verwandtschaftlichen Beziehungen entsprach.

de.wikipedia.org

Realisiert wurde ein Zweistundentakt sowohl Montags bis Freitags (mit einzelnen Taktlücken) wie auch am Wochenende.

de.wikipedia.org

Diese Prüfung wird im Abendprogramm des Freitags durchgeführt.

de.wikipedia.org

In allen Strophen spricht das Volk zum König und beklagt anhand der Wochentage seine wachsende Hungersnot, die am Freitage beinahe zum Hungertod führt.

de.wikipedia.org

Die von ihr geschriebenen und gesungenen Lieder Freitag, Samstag und Nachbarn von Harris & Ford und Finch Asozial markieren ihre erfolgreichsten Tonträger.

de.wikipedia.org