Translations for „Handwerk“ in the German » Portuguese Dictionary

Handwerk <-(e)s, -e> N nt (handwerklicher Beruf)

Handwerk

ofício m

er versteht sein Handwerk

ele sabe o que faz

jdm das Handwerk legen

acabar com as manobras de alguém

Handwerk N

User Entry

Handwerk (von Hand Gearbeitetes)

artesanato m

Usage examples with Handwerk

er versteht sein Handwerk

ele sabe o que faz

jdm das Handwerk legen

acabar com as manobras de alguém

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Verein unterhält das Heimatmuseum und lässt mit vielen Aktionen alte Gebräuche und Handwerke wieder lebendig werden.

de.wikipedia.org

Zur Handwerkskammer gehören auch Personen aus dem Handwerk, die selbständig eine sogenannte nicht-wesentliche Tätigkeit eines Handwerks gewerblich ausüben.

de.wikipedia.org

An die Stelle selbständiger Handwerks- oder Heimarbeit im Verlagssystem trat die Fabrikarbeit mit ihren zentralen Arbeitsorten, festen Zeiten und zunehmender Kinderarbeit.

de.wikipedia.org

1842 wurde unter seiner Mitwirkung der jüdische allgemeine Verbund für Landwirtschaft und schweres Handwerk gegründet, dessen Sekretär er wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl mit 34 Jahren noch kein alter Mann, muss er sich orientieren und alles neu lernen, auch sein Handwerk.

de.wikipedia.org

Möglich ist, dass er sein Handwerk bei seinem Vater erlernte und erst dann für kurze Zeit auf Wanderschaft ging.

de.wikipedia.org

Und so beginnt er sein ebenso blutiges wie mörderisches Handwerk.

de.wikipedia.org

Weil dem Konkurrenzdruck von außen nicht mehr gewachsen, lagen Handwerk und Gewerbe am Boden.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 82 Häuser und 677 Einwohner, deren Haupteinnahmequellen Landwirtschaft, Töpferei und teilweise Handwerk waren.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch erlernte er das Handwerk seines Vaters und wurde ebenfalls Handschuhmacher.

de.wikipedia.org