Translations for „Hieroglyphe“ in the German » Portuguese Dictionary

Hieroglyphe <-n> N f

Hieroglyphe

hieróglifo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Schrift war bis zur Entzifferung der Hieroglyphen eine der Hauptquellen für die ägyptische Religion.

de.wikipedia.org

Daneben erlernte sie chinesische Schriftzeichen und ägyptische Hieroglyphen.

de.wikipedia.org

Vorbild für die Farbgebung war nicht die ursprüngliche, natürliche Farbe der Hieroglyphen, sondern die religiöse Bedeutung der jeweiligen Farbe.

de.wikipedia.org

In der ägyptischen Sprache der damaligen Zeit, die in Hieroglyphen und Hieratisch überliefert ist, wurden keine Vokale notiert.

de.wikipedia.org

Seine Existenz ist durch eine entsprechende Hieroglyphe bekannt.

de.wikipedia.org

Vor dem Gesicht der Gottheit und hinter dem Rücken des Königs sind dreizeilige Inschriften in luwischen Hieroglyphen, auf denen die beiden Gestalten benannt werden.

de.wikipedia.org

In dieser Gruppe sind Hieroglyphen für Fische, für deren Schuppen und für die Muschel.

de.wikipedia.org

Mit diesen später auch Hieroglyphen-Signal genannten Symbolscheiben sollte auch Analphabeten die Unterscheidung der verschiedenen Routen ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Da die ägyptischen Hieroglyphen im Allgemeinen keine Vokale wiedergeben, ergeben sich auch bei der Rekonstruktion der Vokalisierung erhebliche Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Der Pilot des Schiffs sei „kein Bewohner dieser Welt“ gewesen und habe Aufzeichnungen „in unbekannten Hieroglyphen“ hinterlassen.

de.wikipedia.org