Translations for „Kinderheim“ in the German » Portuguese Dictionary

Kinderheim <-(e)s, -e> N nt

Kinderheim

lar m de infância

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Des Weiteren unterstützte er finanziell und materiell die Pfadfinder und ein Kinderheim.

de.wikipedia.org

Eine ehemalige Bewohnerin des Kinderheims der Hedwigschwestern berichtete, sie sei in den 1950er und 1960er Jahren von einer Nonne über Jahre hinweg missbraucht worden.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde das Schloss als Kinderheim genutzt.

de.wikipedia.org

Es befindet sich östlich der Kirche und wurde 1914 als Kinderheim errichtet, bevor es 2006 zum Gemeindezentrum umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete sie als Dienstmädchen für das Kinderheim.

de.wikipedia.org

Sie würden in die Obhut der Kinderheime übergeben, solange keine geeignete Ersatzfamilie gefunden sei.

de.wikipedia.org

Aufgrund deren beengten und behelfsmäßigen Wohnverhältnissen mussten die beiden Töchter zunächst in einem Kinderheim untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Er versuchte eine Einrichtung zu schaffen, die mehr war als die meist nur bewahrenden Kinderheime.

de.wikipedia.org

Anstelle der heutigen Kirche fand sich bis in die 1930er Jahre eine Wiese mit einer Baracke, die als provisorische Lungenheilstätte und später als Kinderheim diente.

de.wikipedia.org

Die Marthaschwestern arbeiten meist in Altenheimen, Krankenhäusern sowie in Schulen, Kindergärten, Kinderheimen und in Kirchengemeinden.

de.wikipedia.org