Translations for „Kumpan“ in the German » Portuguese Dictionary

Kumpan <-s, -e> [kʊmˈpa:n] N m

Kumpan

companheiro m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er überredet den eher schwerfällig denkenden Kleinen, mit ihm den Major und seine Kumpane zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Zwei Grenzjäger sind ihm und seinem Kumpan bereits auf der Spur.

de.wikipedia.org

Er vergewaltigt mit seinen Kumpanen gemeinsam eine widerspenstige Nachbarin, genießt aber mindestens ebenso die willige „Verdorbenheit“ seiner übrigen Partnerinnen.

de.wikipedia.org

Das titelgebende Messer im Rücken hat einen Jungen getroffen, der sich mit seinen Kumpanen im Wald im Messerwurf versucht hatte.

de.wikipedia.org

Der Sträfling schickt seine Kumpane mit Forderungen ins Haus.

de.wikipedia.org

Durch diesen Stromausfall sollen vorher von seinen Kumpanen durchgeführte illegale Geldverschiebungen in Milliardenhöhe nicht mehr zu rekonstruieren sein.

de.wikipedia.org

Erste seiner alten Kumpanen wie der Maskenbildner Zimmer verlassen ihn vor der drohenden Insolvenz.

de.wikipedia.org

Bei diesem Festmahl bekommt jeder Kumpan die Rolle eines Hofbeamten eines Krönungsmahls zugesprochen.

de.wikipedia.org

Dessen Kumpane zerren den Sohn und den Enkel in dem Wald und erschießen sie (S. 128 f.).

de.wikipedia.org

Seine Kumpanen eilen ihm zur Hilfe und geben ihm eine Birne, die auch unter dem Rüsselbaum liegt.

de.wikipedia.org