Translations for „Rückflug“ in the German » Portuguese Dictionary

Rückflug <-(e)s, -flüge> N m

Rückflug

voo m de regresso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Am Ende des Rückflugs, nach Erreichen einer erdnahen Umlaufbahn, würden die Raumfahrer wieder in das Mehrzweckraumschiff umsteigen und damit auf der Erde landen.

de.wikipedia.org

Ein Rückflug hinter die eigenen Linien oder gar über den Kanal schien daher nur schwer vorstellbar.

de.wikipedia.org

Die zulässige Nutzlast betrug dabei lediglich 600 kg, da bei diesen Hin- und Rückflügen eine Doppelbesatzung von acht Mann mitflog.

de.wikipedia.org

Der Rückflug sollte in einer Vollmondphase zur Erleichterung der Navigation stattfinden.

de.wikipedia.org

Dieses Ticket muss vor dem fest gebuchten Rückflug umgebucht werden, da das Rückflugticket in diesem Fall verfällt.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückflug entdecken sie große Scharen von vertriebenen Volksdeutschen, die von prahlerischen Polen gepeinigt werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückflug erfährt er, dass die Übertragung perfekt funktioniert hat und er gleich zum nächsten Kongress geschickt wird.

de.wikipedia.org

Weil es dabei nicht um regelmäßige Hin- und Rückflüge handelt, hat dieses Phänomen nichts mit dem Vogelzug zu tun.

de.wikipedia.org

Nach 20 Minuten wurde um 9:40 Uhr der Rückflug eingeschlagen.

de.wikipedia.org

Die Reise zum Mond ist mit 4 Tagen angesetzt, weitere 4 Tage sind für den Rückflug geplant.

de.wikipedia.org