Rückflug in the PONS Dictionary

Translations for Rückflug in the German»Romanian Dictionary

Rückflug N m

Rückflug

zbor nt retur

Translations for Rückflug in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

zbor retur

Rückflug m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allerdings dauert dann der Rückflug erheblich länger und es ist fraglich, ob die Energiereserven der Mondlandefähre ausreichen.

de.wikipedia.org

In den Überwinterungskolonien werden die Weibchen bevorzugt von Männchen begattet, die kleiner und abgeflogener sind und den Rückflug nicht überstehen können.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückflug erfährt er, dass die Übertragung perfekt funktioniert hat und er gleich zum nächsten Kongress geschickt wird.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe war unter anderem die Sicherung der Grenzen außerhalb der Haupteinflugrouten der alliierten Bomberströme, um versprengte Einzelmaschinen auf dem Rückflug abzufangen.

de.wikipedia.org

Die Reise zum Mond ist mit 4 Tagen angesetzt, weitere 4 Tage sind für den Rückflug geplant.

de.wikipedia.org

Weil es dabei nicht um regelmäßige Hin- und Rückflüge handelt, hat dieses Phänomen nichts mit dem Vogelzug zu tun.

de.wikipedia.org

Der Rückflug zur Erde verzögerte sich aufgrund verschiedener Probleme mit der Lageregelung, den Hydrazintriebwerken und der Datenübertragung.

de.wikipedia.org

Sind sowohl Abflug- als auch Zielflughafen bei Hin- und Rückflug verschieden, spricht man gelegentlich auch von einem doppelten Gabelflug.

de.wikipedia.org

Dieses Ticket muss vor dem fest gebuchten Rückflug umgebucht werden, da das Rückflugticket in diesem Fall verfällt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Rückflugs, nach Erreichen einer erdnahen Umlaufbahn, würden die Raumfahrer wieder in das Mehrzweckraumschiff umsteigen und damit auf der Erde landen.

de.wikipedia.org