Translations for „Sachschaden“ in the German » Portuguese Dictionary

Sachschaden <-s, -schäden> N m

Sachschaden

dano m material

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die verschiedenen Farben zeigen den Unfalltyp (Konfliktvorgang, der zum Unfall führte) und die verschiedenen Durchmesser der Nadeln die Unfallkategorie (Getötete, Schwer- und Leichtverletzte sowie Sachschaden).

de.wikipedia.org

Da die Erdstöße auch in der Region eine Beschleunigung des Grundes von bis zu 0,2 g verursachten, waren auch in Sachschäden zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude brannte bis auf die Grundmauern nieder, und es entstand ein Sachschaden in Millionenhöhe.

de.wikipedia.org

Menschen kamen nicht zu Schaden, doch der Sachschaden ging in die Millionenhöhe.

de.wikipedia.org

In der Nacht darauf zog eine Demonstration mit über 3000 Teilnehmern durch Zografou und richtete erheblichen Sachschaden in der Hauptgeschäftsstraße an.

de.wikipedia.org

Die Aktion zog den Sturz eines Motorradfahrers und einer Radfahrerin nach sich, zudem sei es zu Auffahrunfällen mit Sachschaden gekommen.

de.wikipedia.org

Ein während der Bauzeit schief gewordenes Gebäude ist ein Sachschaden.

de.wikipedia.org

Weil die Züge nur langsam fuhren, wurde bei den gelegentlichen Entgleisungen niemand verletzt und es gab nur geringen Sachschaden.

de.wikipedia.org

Durch die einfache Bauweise der meisten Gebäude wurde ein erheblicher Sachschaden angerichtet, etwa 200.000 Tote werden in der Region vermutet.

de.wikipedia.org

Genauere Angaben zu Sachschäden oder Personenschäden in diesen beiden Orten sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org