German » Portuguese

Translations for „Tonleiter“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Tonleiter <-n> N f

Tonleiter
escala f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aus der ionischen Tonleiter ging unsere heutige Durtonleiter hervor.
de.wikipedia.org
Die dynamischen Kontraste finden sich auch im zweiten „Thema“ in der Dominante ab Takt 31, das auf eine Verkürzung der Tonleiter vom ersten Thema zurückgreift.
de.wikipedia.org
Die ionische Tonleiter ist mit der Dur-Tonleiter, die äolische mit der natürlichen Moll-Tonleiter identisch.
de.wikipedia.org
Seit dem frühen Mittelalter bildeten diatonische Tonleitern die Grundlage der abendländischen Musik, zunächst in Form der Kirchentonarten, später als Dur-Moll-System.
de.wikipedia.org
Weitere heptatonische Tonleitern, die häufig nicht diatonisch sind, finden sich vor allem in außereuropäischen Musiktraditionen.
de.wikipedia.org
Traditionell ist bei chinesischen Tonleitern die Pentatonik vorherrschend.
de.wikipedia.org
Werden dabei nur Töne aus dieser Tonleiter verwendet, spricht man von einem leitereigenen Dreiklang.
de.wikipedia.org
Als Grundton bezeichnet man den fundamentalen Ton einer Tonleiter, eines Intervalls, eines Akkords, eines akustischen Klangs oder der Stimmung eines Musikinstruments.
de.wikipedia.org
Es können theoretisch bis zu sieben Vorzeichen auftreten, da die Tonleiter sieben verschiedene Stammtöne hat.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich verwendet man für vierstimmige Sätze im Kantionalstil die sich aus den sieben Stufen der zugrundeliegenden Tonleiter ergebenden Akkorde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Tonleiter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português