Translations for „Untersuchungskommission“ in the Portuguese » German Dictionary

missão de inquérito f POL

Untersuchungskommission f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Fund wurde von einer Untersuchungskommission der Kriminalpolizei geborgen.

de.wikipedia.org

Der Krieg verlängerte die Betriebsjahre der Privatbahn, da bereits 1939 eine Untersuchungskommission vorschlug, dass der Staat seinen Zuschuss zum Bahnbetrieb einstellen solle.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungskommission stellte fest, dass arabische Polizei sich an Übergriffen auf Juden beteiligt hatte, statt diese zu schützen.

de.wikipedia.org

Gemäß einem Dekret von 1811 musste sich jeder Kommandant, der einen ihm anvertrauten Ort aufgab, vor einer Untersuchungskommission rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchungskommission der Nationalversammlung sollte die Vorkommnisse untersuchen.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungskommission kam zu dem Ergebnis, dass diese Art der Beschäftigung illegal sei.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit dieser Bulle veranlasste er die Einrichtung einer Untersuchungskommission, in ihr listete er Anklageartikel auf und ordnete detailliert die Arbeitsweise der Diözesankommission an.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungskommission verurteilte zudem den scharfen Tonfall der Klimawandelleugner.

de.wikipedia.org

So veranstaltete er öffentliche Demonstrationen von Experimenten, um einen Sachverhalt zu belegen, und verlangte nach Untersuchungskommissionen, um einen wissenschaftlichen Streit zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchungskommission wurde eingesetzt, um eine eventuelle Misswirtschaft innerhalb der Staatslegislative zu überprüfen.

de.wikipedia.org