German » Portuguese

Translations for „Witze“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Witz <-es, -e> [vɪts] N m

1. Witz (lustiges Ereignis, Erzählung):

Witz
anedota f
einen Witz erzählen
contar uma anedota
Witze machen
fazer brincadeiras

Usage examples with Witze

Witze machen
fazer brincadeiras

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Witze bestehen hauptsächlich aus Ironie, Missverständnissen zwischen Peiler & Flow und daraus, sich über andere Personen lustig zu machen.
de.wikipedia.org
Ansonsten dominieren alte Gags, fade Witze und platte Typenkomik.
de.wikipedia.org
Er war kein Mensch, der gut Witze erzählen konnte.
de.wikipedia.org
Der Film beinhalte viele Witze über Katholiken, von denen ein paar lustig seien, andere stattdessen nur lahm und erzwungen.
de.wikipedia.org
Die Redaktion von TV Spielfilm urteilt: „Während früher spitzzüngige Spielereien mit modernen Popkulturmythen dominierten, hat der vierte Teil nur noch müde Witze vom Oger-Fließband zu bieten.
de.wikipedia.org
Er bemängelte jedoch, dass die Wortspiel-Witze zu oft physisch dargestellt werden und dies nicht mehr lustig sei.
de.wikipedia.org
Deutlich werden die Brutalität grobschlächtiger Witze, Unbelehrbarkeit, Vorurteile.
de.wikipedia.org
Auf der Twitterseite, auf der aktuell (Stand 2020) immer noch täglich Witze hochgeladen werden, findet man kommentierte Schlagzeilen und Fotografien aus der Medienwelt.
de.wikipedia.org
So war es auch hier üblich, die Witze im Flüsterton und unter vorgehaltener Hand weiterzugeben.
de.wikipedia.org
Zu guter Letzt enthält der Roman viele Wortspiele als auch Kalauer und Witze.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular