Translations for „allerhöchste“ in the German » Portuguese Dictionary

allerhöchste(r, s) ADJ

allerhöchste(r, s)

mais alto

es ist allerhöchste Zeit

são mais que horas de +inf

Usage examples with allerhöchste

es ist allerhöchste Zeit

são mais que horas de +inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Kaiser sprach Ergert persönlich und später nochmals per Erlass der ganzen Stadtvertretung und der Bürgerschaft seine allerhöchste Zufriedenheit aus.

de.wikipedia.org

Dieses Orchester erwarb sich im Laufe seines Bestehens international allerhöchste Reputation.

de.wikipedia.org

Den Namen hatte sie nicht wegen spezieller medizinischer Möglichkeiten, sondern wegen spezieller Patienten – zugelassen war nur die „allerhöchste“ Führungsebene.

de.wikipedia.org

Sie genoss, obwohl als exzentrische Intrigantin und notorische Lügnerin bekannt, in Fachkreisen und beim adligen Publikum allerhöchste Anerkennung.

de.wikipedia.org

Für seine frühen Arbeiten erhielt er allerhöchste Auszeichnungen und wertvolle Geschenke.

de.wikipedia.org

Die folgende Allerhöchste Entschließung billigte die Anschauung des Großkanzlers.

de.wikipedia.org

Sie stellen daher allerhöchste Ansprüche an Interpreten wie Publikum.

de.wikipedia.org

Sie wurde vom Geheimen Militärkabinett und vom Geheimen Zivilkabinett verwaltet und auf Veranlassung des Königs vergeben, dessen Allerhöchste Schatulle auch die Herstellungskosten trug.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Hauptbaus befanden sich eine Schalterhalle, eine Expedition und eine Wartehalle für allerhöchste Herrschaften.

de.wikipedia.org

Der Vertrag zu Bezeugung einer gegen allerhöchste kaiserliche und königliche Majestät allerunterthänigster Devotion umfasste 17 Paragraphen.

de.wikipedia.org