Translations for „altertümlich“ in the German » Portuguese Dictionary

altertümlich ADJ

altertümlich

antigo

altertümlich

arcaico

altertümlich (altmodisch)

antiquado

altertümlich (altmodisch)

fora de moda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ist nach einem altertümlichen finnischen Kriegsgott benannt.

de.wikipedia.org

1977 entdeckte er dort die Überreste eines altertümlichen polynesischen Hochsee-Auslegerkanus.

de.wikipedia.org

Die Stücke der Angreifer schlugen immer neue Breschen in die altertümliche Befestigungsmauer.

de.wikipedia.org

Die Band bedient sich sowohl elektronischer Stilmittel als auch altertümlicher Instrumente.

de.wikipedia.org

In den Feldern dazwischen sind in altertümlichen Buchstaben Sprüche aus ihren Schriften vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Heiler erkennt die Sprache und versteht als einziger die altertümliche Ausdrucksweise.

de.wikipedia.org

Jedoch deutet der altertümliche Name auf eine frühe Entstehung hin.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wirkt altertümlich durch die etwas gedrückten Proportionen, die durchweg verwendeten Kreuzgratgewölbe und die Einbeziehung der älteren Vierungspfeiler aus dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Weißkiefer bildet die Wälder auf den Sandschüttungen altertümlicher Alluvialebenen, den Sandterrassen von Flusstälern, den torfhaltigen Sumpfböden.

de.wikipedia.org

Sein Malstil wird als altertümlich mit eher einförmigen Figuren beschrieben.

de.wikipedia.org