Translations for „angehender“ in the German » Portuguese Dictionary

I . an|gehen irr VB trans

1. angehen (betreffen):

angehen

dizer respeito a

das geht mich nichts an

não tenho nada (a ver) com isso

was mich angeht

quanto a mim

2. angehen (Problem):

angehen

lidar com

angehen

enfrentar

II . an|gehen irr VB intr +sein

1. angehen:

angehen (Feuer)

pegar

angehen (Licht)

acender(-se)

2. angehen inf (beginnen):

angehen

começar

angehend ADJ

angehend

futuro

angehend

em perspetiva

angehender Diplomat/Lehrer

futuro diplomata/professor

Usage examples with angehender

angehender Diplomat/Lehrer

futuro diplomata/professor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Sentenzenvorlesung gehörte im späten Mittelalter zum festen Bestandteil der akademischen Laufbahn angehender Theologen.

de.wikipedia.org

Das Hauptziel des Projektes ist es, das allgemeine Bewusstsein angehender Gesundheitsberufler für die Risiken im Zusammenhang mit gefälschten und minderwertigen Arzneimitteln zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Als Möbelmacher und angehender Architekt wusste Rietveld wie ein Stuhl zu konstruieren ist, konnte aber auch auf existierende Vorbilder zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Vor der Einführung von Techniken wie Röntgenaufnahmen oder Ultraschalluntersuchungen waren Wachsmodelle zur Ausbildung angehender Ärzte unverzichtbar.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt ihn, gibt ihn Zeit, sodass sie wieder arbeiten geht und er fortan als Hausmann und angehender Schriftsteller zuhause bleibt.

de.wikipedia.org

Von hier werden Live-Videos von Operationen gestreamt zur Schulung angehender Ärzte.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug erwies sich für die im Herbst begonnene Schulung angehender Flugzeugführer als bestens geeignet, sodass der Bau weiterer Exemplare geplant wurde.

de.wikipedia.org

Schul- und Unterrichtspraktika gelten als zentrale Bausteine der Ausbildung und Professionalisierung angehender Lehrerinnen und Lehrer.

de.wikipedia.org

Als angehender Fitnesstrainer ist es sinnvoll im Besitz einer gültigen B-Lizenz und bestenfalls A-Lizenz zu sein.

de.wikipedia.org

Später setzte er sich für eine formale akademische Ausbildung angehender Musiklehrer ein.

de.wikipedia.org