German » Portuguese

Translations for „bauchig“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

bauchig ADJ

bauchig (Person)
bauchig (Sache)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Gehäuse ist bauchig, d. h. die größte Dicke wird etwa auf der Hälfte der Gehäusehöhe erreicht, etwa nach 6 bis 7 Windungen.
de.wikipedia.org
Das Formenspektrum besteht vor allem aus bauchigen Schankgefäßen, wie Becher und Tüllengefäße.
de.wikipedia.org
Die Hyphenendzellen der Huthaut sind variable, 3–5 (8) µm breit, stumpf oder +/-bauchig, gewundenen und selten verschmälert oder zitzenförmig.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert tauchte eine Version mit bauchigem Korpus auf, die verbesserte Klangeigenschaften besitzt.
de.wikipedia.org
Die scharlachroten, leicht bauchigen Blüten stehen an 18 bis 20 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Das Ladingin hat eine gerade, einschneidige, bauchige Klinge.
de.wikipedia.org
Von den neun bis zehn Windungen sind die oberen Windungen bauchig, die unteren Windungen sind gut gerundet.
de.wikipedia.org
Anschließend wird die Dickete in zylindrische Formen gefüllt, die dem Käse seine leicht bauchige Form geben.
de.wikipedia.org
Der röhrenförmige Teil ist kürzer als der bauchige Teil und hat eine scharfe Spitze.
de.wikipedia.org
Das Langspil existiert in zwei hauptsächlichen Korpusformen, gerade und bauchig.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"bauchig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português