German » Portuguese

Translations for „belastbar“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Verfahren des registergestützten Zensus soll zu ebenso belastbaren Ergebnissen führen wie eine traditionelle Volkszählung.
de.wikipedia.org
Für diese Vorgehensweisen besteht keine belastbare Normierung, weshalb die Zahlenangaben für verschiedene Regionen nur bedingt vergleichbar sind.
de.wikipedia.org
Beziehungen werden nicht selten aus Vernunftsgründen eingegangen und sind tragfähig und belastbar.
de.wikipedia.org
Die Kinder sind in der Regel voll belastbar und beschwerdefrei.
de.wikipedia.org
Bisher liegen dazu allerdings ebenfalls nur Spekulationen und keine belastbaren empirischen Untersuchungen vor.
de.wikipedia.org
Es wird daher als belastbare Alternative in Kindergärten, Schulen, Gaststätten und Produktionsanlagen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Wurde der Falthocker anfangs aus Holz und Tierfell oder Tierhäuten gefertigt, so wird er heute aus leichten belastbaren Materialien wie Aluminiumstangen hergestellt.
de.wikipedia.org
Durch die Möglichkeit, in diesem Winkel zwischen den Auslass-Ventilen einen zusätzlichen Kühlmittel-Kanal anzuordnen, ist der Zylinderkopf bei dieser Bauart thermisch höher belastbar.
de.wikipedia.org
Die ältere Forschung nimmt die Existenz dieser Verkehrsverbindung bereits seit dem 7. Jahrhundert an, doch gibt es dafür noch keine belastbaren Belege (Stand 2014).
de.wikipedia.org
Er galt neben seiner unzweifelhaft großen Begabung als Künstler und Sportler als physisch außergewöhnlich belastbar, als sehr umgänglich und kameradschaftlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "belastbar" in other languages

"belastbar" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular