Translations for „diplomiert“ in the German » Portuguese Dictionary

diplomiert ADJ

diplomiert

diplomado

diplomiert

licenciado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Standardbesatzung gehört ein Pilot, ein Arzt sowie ein diplomierter Rettungssanitäter.

de.wikipedia.org

Nach dem Abbruch des Gymnasiums arbeitete sie in der Landwirtschaft und bildete sich zur diplomierten Landwirtin aus.

de.wikipedia.org

Ziel der dreijährigen Ausbildung ist der Beruf der diplomierten Gesundheits- und Krankenschwester bzw. des diplomierten Gesundheits- und Krankenpflegers.

de.wikipedia.org

Er lernte elektroenzephalographische Experimente durchzuführen und erwarb so 1952/1953 eine psychiatrische Zusatzausbildung mit diplomiertem Abschluss.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde das Spektrum zudem um ein Managementstudium mit dem nicht-akademischen Abschluss „diplomierter Bankbetriebswirt“ erweitert.

de.wikipedia.org

Danach liess er sich zum Polier weiterbilden und machte die Bauführerschule zum eidgenössisch diplomierten Baumeister.

de.wikipedia.org

Die frühere Bezeichnung diplomierte Automechaniker ist heute noch anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Absolventen graduieren in einem akademischen Diplomverfahren und erhalten den Titel oder Grad Diplomierter Offizier ().

de.wikipedia.org

Die Mutter von zwei Kindern ist diplomierte Masseurin.

de.wikipedia.org

Bei Notfalleinsätzen wird er als Unterstützung eines diplomierten Rettungssanitäters eingesetzt.

de.wikipedia.org