Translations for „duschen“ in the German » Portuguese Dictionary

duschen [ˈdu:ʃən, ˈdʊʃən] VB intr, refl

duschen sich duschen:

duschen

tomar um duche

duschen

tomar uma ducha

duschen VB

User Entry

duschen intr

tomar banho (de)

duschen intr

tomar banho de chuveiro

Dusche <-n> [ˈdu:ʃə, ˈdʊʃə] N f

Dusche

duche m

Dusche

chuveiro m

Dusche

ducha f

hat das Zimmer eine Dusche?

o quarto tem chuveiro?

ich stelle mich kurz unter die Dusche inf

vou tomar um duche rápido

sie steht unter der Dusche

ela está no duche

das war eine kalte Dusche fig

foi um banho de água fria

Usage examples with duschen

warme Duschen

duches de água quente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für diesen Trakt gab es einen Sanitärraum mit drei Duschen, zwei Toiletten und einem Waschbecken.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss waren etwa 100 Badewannen und Duschen eingebaut.

de.wikipedia.org

Künstlergarderoben, Toiletten, Duschen für Personal und Künstler befanden sich hinter der Bühne.

de.wikipedia.org

Damit wurde seitdem auch die gesamte Fernwärme, die Heizung des Gebäudes, die Warmwasserbereitung sowie die Lüftung der Duschen reguliert.

de.wikipedia.org

Ein markanter Zielturm wird errichtet, der im Untergeschoß sechs Garderobenräume samt Duschen für rund 300 Sportler aufweisen wird.

de.wikipedia.org

Der Betrieb von Duschen und Waschmaschinen erfolgt oft mit Münzautomaten.

de.wikipedia.org

Oft sind sie mit Duschen bzw. Waschräumen kombiniert, damit nach der Arbeit bzw. der Sportausübung eine Körperpflege durchgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Stadiongebäude ist mit sechs Kabinen, Duschen und Trainerräumen ausgestattet.

de.wikipedia.org

In den Zellen befindet sich jeweils ein Tisch und eine Toilette, geduscht werden kann zwei Mal pro Woche.

de.wikipedia.org

Der Bauherr erhält vom Wasserversorger die vertragliche Zusage, Löschwasser in Höhe des angemeldeten Trinkwasserbedarfs (für Duschen, Waschmaschine etc.) bereitzustellen.

de.wikipedia.org