German » Portuguese

Translations for „erhielt“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

erhalten* VB trans irr

View verb table

Usage examples with erhielt

die Rechte erhielt kaum Stimmen
a direita obteve poucos votos
sie erhielt eine Flut von Zuschriften
ela recebeu uma enchente de cartas
seine Partei erhielt eine hauchdünne Mehrheit
o seu partido obteve uma maioria tangencial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für seine Verdienste erhielt er 1936 die Ehrenplakette der Stadt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1991 erhielt sie ihren ersten Trainerschein.
de.wikipedia.org
Bei der Vorlage des Planes erhielt der Entwurf allerdings nicht die Zustimmung seiner Majestät.
de.wikipedia.org
1569 erhielt er gemeinsam mit seinem Bruder das Recht, Stock und Galgen aufzurichten, da die Untertanen seit 1556 aufrührerisch waren.
de.wikipedia.org
1981 erhielt die Approbation und wurde zum Doktor der gesamten Heilkunde promoviert.
de.wikipedia.org
Die neue Kirche erhielt 1961 wieder ein vollständiges Geläut, bestehend aus vier Glocken, gegossen von Hans Georg Hermann Maria Hüesker von der Firma Petit & Gebr.
de.wikipedia.org
Als er das Studium beendet hatte, kehrte er in das Tessin zurück und erhielt 1802 die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1962 erhielt er in Kalifornien seine Anwaltszulassung und arbeitete anschließend bis 1963 in San Francisco als Associate in der Kanzlei Thelen, Marrin, John & Bridges.
de.wikipedia.org
Dieser erhielt 1840 mit Eintritt der Volljährigkeit auch den Titel eines Herzogs von Ratibor.
de.wikipedia.org
Außerdem erhielt die Quarantäneflagge in fast jeder Seefahrernation im 17. Jahrhundert einen Schwalbenschwanz, der These nach also um Verwechslungen mit Piraten auszuschließen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"erhielt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular