German » Portuguese

Translations for „erzeugten“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

erzeugen* VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ohne die Zwischenschaltung eines Kontaktrasters trafen Laserstrahlen auf den Film und erzeugten modulierte Rasterpunkte.
de.wikipedia.org
Die hier gebrauchten geschlossenen Systeme waren an warmen Tagen aber nicht gut zu gebrauchen, da sie zusätzlich Wärme erzeugten.
de.wikipedia.org
Der Heckrotor diente zum Ausgleich des vom Hauptrotor erzeugten Drehmoments und war über ein Umlenkgetriebe mechanisch mit dem Hauptrotor gekoppelt.
de.wikipedia.org
Das Anemometer wurde dort in den Minen benutzt, um den Durchsatz der durch künstliche Ventilation erzeugten Atemluft zu messen.
de.wikipedia.org
Mit der erzeugten elektrischen Energie werden Elektromotoren versorgt, die Räder oder Propeller unmittelbar oder über ein Übersetzungsgetriebe antreiben.
de.wikipedia.org
Nicht inbegriffen ist die Verteilung und bedarfsgerechte Pufferung der erzeugten elektrischen Energie.
de.wikipedia.org
Die Menge des erzeugten Atommülls ist ungefähr proportional zur erzeugten Strommenge.
de.wikipedia.org
Die zehn größten Produzenten (siehe Tabelle) erzeugten 96,7 % der gesamten Ernte.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, das Investitionsrisiko zu senken, indem ein direkter Anschluss an das Stromnetz ermöglicht wird und Mindestpreise für erzeugten Strom festzulegen sind.
de.wikipedia.org
Der Hand- oder Motorantrieb für die Weichenverstellung kann die mit ihm erzeugten Lagen der Weichenzungen ohne eine entsprechende Vorrichtung nicht sichern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular