German » Portuguese

Translations for „flog“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
flog
fliegen
I. transitive verb II. intransitive verb

flog [flo:k]

flog imp von fliegen:

See also fliegen

I . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VB trans

View verb table

II . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VB intr +sein

View verb table

2. fliegen inf (entlassen werden):

fliegen
ser posto na rua
durch eine Prüfung fliegen
chumbar num exame

I . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VB trans

View verb table

II . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VB intr +sein

View verb table

2. fliegen inf (entlassen werden):

fliegen
ser posto na rua
durch eine Prüfung fliegen
chumbar num exame

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Lenkwaffe flog in einer Höhe von 100 bis 200 Metern.
de.wikipedia.org
Der Plan flog auf, da vorhandene Stationierungen entdeckt wurden, was zur Kubakrise führte.
de.wikipedia.org
Daraufhin verwandelte er sich selbst in einen Wirbelwind und flog davon.
de.wikipedia.org
4 erhielt eine Dreiblatt-Luftschraube und flog erstmals im Frühjahr 1941.
de.wikipedia.org
Er selbst ließ sich als Starfighter-Pilot ausbilden und flog diesen Typ regelmäßig.
de.wikipedia.org
In seiner Laufbahn flog er davon 400 Stunden Kampfeinsätze und unternahm 66 Fallschirmabsprünge.
de.wikipedia.org
Sein Modell flog zuverlässig schon bei geringen Winden und war zudem sehr gutmütig im Flugverhalten.
de.wikipedia.org
Tonnenweise stemmte ich Eisen, nur damit die Kugel weit flog.
de.wikipedia.org
Die Konzentration der Massen (Triebwerk, Pilot, Bewaffnung und Treibstoff) um den Schwerpunkt ließ ein extrem wendiges Flugzeug entstehen – zumindest wenn es mit der Rotationsrichtung des Umlaufmotors rechtsherum flog.
de.wikipedia.org
Mit dem Dreschflegel schlug man also auf das Getreide ein, das, durch richtigen Takt und Schlagkraft, in die Luft flog.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "flog" in other languages

"flog" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular