German » Portuguese

Translations for „gebrannt“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
gebrannt
brennen
I. transitive verb II. intransitive verb

gebrannt [gəˈbrant]

gebrannt pp von brennen:

See also brennen

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB trans

View verb table

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB intr

View verb table

3. brennen (Sonne):

brennen
queimar
brennen
escaldar

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB trans

View verb table

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB intr

View verb table

3. brennen (Sonne):

brennen
queimar
brennen
escaldar

Usage examples with gebrannt

braun gebrannt
queimado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In Ziegeleien werden ungebrannte Lehmsteine als Grünlinge bezeichnet, die entweder zu Ziegeln gebrannt oder ungebrannt im Lehmbau verwendet werden können.
de.wikipedia.org
Das dabei entstehende Rohmehl wird dann in einem Drehrohrofen bei Temperaturen von ca. 1.400–1.450 °C zu sogenanntem Zementklinker gebrannt.
de.wikipedia.org
Diese Gallerte wird anschließend mit einer Käseharfe in kleine Würfel geschnitten und bei 50 bis 55 °C etwa eine Stunde gebrannt.
de.wikipedia.org
Die weitaus meisten aus vorindustrieller Zeit erhaltenen Krüge sind aus keramischen Materialien gebrannt.
de.wikipedia.org
Auch wird Doppelkorn gebrannt (9), und viel Bernsteinlack versandt (10).
de.wikipedia.org
Diese Technik wird auch bei Glasmalereien angewandt, bei denen die Scheiben vor dem Verbleien mit Schwarzlot und Schmelzfarben bemalt und gebrannt werden.
de.wikipedia.org
Qualitativ höherwertiger Ouzo wird nach dieser Prozedur erneut gebrannt und teilweise über Jahre gelagert.
de.wikipedia.org
Die feuerfeste Auskleidung des Feuerraums kann meist aus lokal vorhandenem Ton geformt und dann gebrannt werden.
de.wikipedia.org
Die Glasur, die ebenfalls gebrannt wurde, stellte man aus einer Mischung aus fein pulverisiertem Sand, Kalk, Soda und Kupferoxyd her.
de.wikipedia.org
Dort hatte der Vorbesitzer eine Grube ausschachten lassen, in der er Kalk gebrannt hatte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "gebrannt" in other languages

"gebrannt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular