German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Enthaltung , Erhaltung , Instandhaltung , Unterhaltung , Schaltung , Grundierung , grundlegend , Grundsatz , grundlos and Gründung

Erhaltung N f kein pl

Enthaltung <-en> N f (bei Abstimmung)

Instandhaltung N f kein pl

Schaltung <-en> N f

1. Schaltung ELEC:

Schaltung
ligação f

2. Schaltung (Gangschaltung):

Schaltung
caixa f de velocidades

Unterhaltung <-en> N f

1. Unterhaltung (Gespräch):

Unterhaltung über
conversa f sobre

3. Unterhaltung kein pl (Instandhaltung):

Unterhaltung
manutenção f
Unterhaltung
conservação f

Gründung <-en> N f

grundlos ADJ

Grundsatz <-es, -sätze> N m

grundlegend [ˈgrʊntle:gənt] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daraus habe sich eine tief verwurzelte Grundhaltung für Freiheit und Selbstbestimmung entwickelt, so lautet eine in der Region gerne vertretene These.
de.wikipedia.org
Seine Dichtung ist durch eine starke religiöse Grundhaltung geprägt und bringt ein unerschütterliches Gottvertrauen zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Sie fühlen sich zwar stark zueinander hingezogen, aber ihre moralische Grundhaltung verbietet es, dass sie eine Beziehung eingehen.
de.wikipedia.org
Die xenophobe Grundhaltung ließ antisemitische Vorstellungen in ein ideologisches Konglomerat aus darwinistischen Ideen, Neuromantik und Antimodernismus einfließen.
de.wikipedia.org
Die größten französischen Tageszeitungen unterscheiden sich deutlich in ihrer politischen Grundhaltung.
de.wikipedia.org
Durch verschiedene Übungen und methodische Grundhaltungen soll die Selbstregulation gefördert werden.
de.wikipedia.org
Dahinter steht die Grundhaltung des Beratenden, dass Klienten das Wissen und die Ressourcen mitbringen, ihre Probleme bzw. Herausforderungen selbst zu lösen.
de.wikipedia.org
Familie und Beruf stellen sie vor hohe organisatorische Herausforderungen, die sie in der Regel mit einer optimistischen Grundhaltung gut meistern.
de.wikipedia.org
Seine Haltung erklärt sich allerdings aus einer im Grunde doch konservativen Grundhaltung sowie seinem Gottes- und Offenbarungsbegriff, die von denen der Reformer abwichen.
de.wikipedia.org
Seit 1999 ist im Firmenleitbild eine ökologische Grundhaltung verankert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "grundhaltung" in other languages

"grundhaltung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular