Translations for „haltbar“ in the German » Portuguese Dictionary

haltbar ADJ

1. haltbar (strapazierfähig):

haltbar

resistente

haltbar

sólido

2. haltbar:

haltbar (dauerhaft)

duradouro

haltbar (Lebensmittel)

conservável

haltbar (Behauptung)

sustentável

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die grob papillösen, haltbaren Kapselfrüchte öffnen sich wenn sie trocken sind mit vier bis fünf Klappen und enthalten etwa 200 Samen.

de.wikipedia.org

Dabei ist das Material noch einmal deutlich steifer und durch zusätzliche Folienbeschichtung der Oberfläche genauso oder besser haltbar.

de.wikipedia.org

Ein Plastinat ist ein Präparat, welches nach erfolgreicher Fixierung und Präparation der darzustellenden Strukturen mit Hilfe von Kunststoff haltbar gemacht wird.

de.wikipedia.org

Im Innenausbau ist Pappelholz gut verwendbar, unter direkten Witterungseinflüssen ist es nur beschränkt haltbar.

de.wikipedia.org

Der Bestäubungstropfen ist relativ groß und lange haltbar.

de.wikipedia.org

Das haltbare Holz ist recht hart und schwer, es ist als Anjan bekannt.

de.wikipedia.org

Unreif geerntete Früchte sind bis zu sechs Wochen haltbar, während reife Früchte umgehend verzehrt werden müssen.

de.wikipedia.org

Diese sind heute meist durch haltbarere Betontreppen ersetzt.

de.wikipedia.org

Dann sind Winterkürbisse bis zu sechs Monate haltbar.

de.wikipedia.org

Nach der erstmaligen Verwendung ist auch haltbare Milch im Kühlschrank aufzubewahren und sollte innerhalb weniger Tage verbraucht werden.

de.wikipedia.org