German » Portuguese

Translations for „hereinreiten“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

herein|brechen: intransitive verb
herein|bitten: transitive verb
herein|legen: intransitive verb
herein|bringen: transitive verb
herein|platzen: intransitive verb
herein|kommen: intransitive verb
herein|lassen: transitive verb
herein|fallen: intransitive verb
Wellenreiten: noun
verbreiten: I. transitive verb II. reflexive verb
ein|leiten: transitive verb
ein|reiben: transitive verb
ein|reihen: reflexive verb

You are viewing results spelled similarly: hereinbrechen , hereinlegen , hereinbitten , hereinplatzen , hereinbringen , einreihen , einreiben , einleiten , verbreiten , Wellenreiten , hereinfallen , hereinlassen and hereinkommen

herein|brechen VB intr

hereinbrechen irr +sein (Nacht, Dämmerung):

hereinbrechen

cair

herein|bitten VB trans

hereinbitten irr:

hereinbitten

mandar entrar

darf ich Sie hereinbitten?

pode entrar!

herein|legen VB intr

1. hereinlegen (nach drinnen legen):

hereinlegen

pôr (cá) dentro

2. hereinlegen inf (betrügen):

hereinlegen

levar

hereinlegen

enganar

herein|bringen VB trans irr

1. hereinbringen (Gegenstand):

hereinbringen

trazer para dentro

2. hereinbringen (Ausgaben, Verlust):

hereinbringen

repor

die Kosten müssen wieder hereingebracht werden

os custos têm de ser repostos

herein|platzen VB intr +sein inf

hereinplatzen in

irromper em

herein|kommen VB intr

hereinkommen irr +sein:

hereinkommen in

entrar em/para

herein|lassen VB trans

hereinlassen irr:

hereinlassen in

deixar entrar em/para

herein|fallen VB intr irr +sein

1. hereinfallen (in Loch):

hereinfallen in

cair em

2. hereinfallen inf (sich täuschen lassen):

hereinfallen

cair

hereinfallen

deixar-se levar

auf etw hereinfallen

cair em a. c.

auf jdn hereinfallen

deixar-se levar por alguém

Wellenreiten <-s> N nt kein pl

Wellenreiten

surf m

I . verbreiten* VB trans

verbreiten (Neuigkeit)

espalhar

verbreiten (Neuigkeit)

divulgar

verbreiten (per Radio)

difundir

verbreiten (Licht, Wärme, Geruch)

espalhar

II . verbreiten* VB refl

verbreiten sich verbreiten (Neuigkeit):

sich verbreiten

espalhar-se

sich verbreiten

propagar-se

ein|leiten VB trans

1. einleiten (beginnen):

einleiten

abrir

einleiten

iniciar

2. einleiten:

einleiten (Verhandlungen)

dar início a

einleiten (Prozess)

instaurar

ein|reiben VB trans irr

1. einreiben (Creme):

einreiben

esfregar

einreiben

aplicar

2. einreiben (Körperteil):

einreiben

esfregar

einreiben

friccionar

jdm den Rücken (mit Sonnenöl) einreiben

esfregar as costas a alguém (com óleo solar)

ein|reihen VB refl

einreihen sich einreihen:

sich einreihen in

unir-se a

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Translations for „hereinreiten“ in the German » Portuguese Dictionary

herein|brechen VB intr

hereinbrechen irr +sein (Nacht, Dämmerung):

herein|bitten VB trans

hereinbitten irr:

herein|legen VB intr

1. hereinlegen (nach drinnen legen):

2. hereinlegen inf (betrügen):

herein|bringen VB trans irr

1. hereinbringen (Gegenstand):

2. hereinbringen (Ausgaben, Verlust):

herein|platzen VB intr +sein inf

herein|kommen VB intr

hereinkommen irr +sein:

herein|lassen VB trans

hereinlassen irr:

herein|fallen VB intr irr +sein

1. hereinfallen (in Loch):

2. hereinfallen inf (sich täuschen lassen):

Wellenreiten <-s> N nt kein pl

I . verbreiten* VB trans

II . verbreiten* VB refl

verbreiten sich verbreiten (Neuigkeit):

ein|leiten VB trans

1. einleiten (beginnen):

2. einleiten:

ein|reiben VB trans irr

1. einreiben (Creme):

2. einreiben (Körperteil):

ein|reihen VB refl

einreihen sich einreihen:

Browse the dictionary

Look up "hereinreiten" in other languages

"hereinreiten" in the monolingual German dictionaries

ich	breche	herein
du	brichst	herein
er/sie/es	bricht	herein
wir	brechen	herein
ihr	brecht	herein
sie	brechen	herein

Translations for „hereinreiten“ in the German » Portuguese Dictionary

herein|brechen VB intr

hereinbrechen irr +sein (Nacht, Dämmerung):

herein|bitten VB trans

hereinbitten irr:

herein|legen VB intr

1. hereinlegen (nach drinnen legen):

2. hereinlegen inf (betrügen):

herein|bringen VB trans irr

1. hereinbringen (Gegenstand):

2. hereinbringen (Ausgaben, Verlust):

herein|platzen VB intr +sein inf

herein|kommen VB intr

hereinkommen irr +sein:

herein|lassen VB trans

hereinlassen irr:

herein|fallen VB intr irr +sein

1. hereinfallen (in Loch):

2. hereinfallen inf (sich täuschen lassen):

Wellenreiten <-s> N nt kein pl

I . verbreiten* VB trans

II . verbreiten* VB refl

verbreiten sich verbreiten (Neuigkeit):

ein|leiten VB trans

1. einleiten (beginnen):

2. einleiten:

ein|reiben VB trans irr

1. einreiben (Creme):

2. einreiben (Körperteil):

ein|reihen VB refl

einreihen sich einreihen:

Browse the dictionary

Look up "hereinreiten" in other languages

"hereinreiten" in the monolingual German dictionaries

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history