Translations for „hinterquartier“ in the German » Portuguese Dictionary

Außenquartier <-s, -e> N nt CH

Außenquartier

zona f periférica

Hauptquartier <-s, -e> N nt MIL

Hauptquartier

quartel-general m

hinterher ADV

1. hinterher (räumlich):

hinterher

atrás

2. hinterher (zeitlich):

hinterher

depois

hinterher

a seguir

hinterfragen* VB trans

hinterfragen

questionar

hinterfragen

interrogar

hinterhältig ADJ

hinterhältig

traiçoeiro

hinterhältig

falso

hinterlassen* VB trans irr

1. hinterlassen (Nachricht):

hinterlassen

deixar

kann ich ihr/für sie eine Nachricht hinterlassen?

posso deixar um recado para ela?

2. hinterlassen (vererben):

hinterlassen

deixar

sie hinterlässt ein großes Vermögen

ela deixa uma grande fortuna

hinterlistig ADJ

hinterlistig

manhoso

hinterlistig

pérfido

hintereinander [hɪntɐʔaɪˈnandɐ] ADV

1. hintereinander (räumlich):

hintereinander

um atrás do outro

2. hintereinander (zeitlich):

hintereinander

seguido

drei Tage hintereinander

três dias seguidos

Quartier <-s, -e> [kvarˈti:ɐ] N nt

1. Quartier (Unterkunft):

Quartier

alojamento m

Quartier nehmen

alojar-se

2. Quartier CH (Stadtviertel):

Quartier

bairro m

Hintertür <-en> N f

Hintertür

porta f traseira

Hintertür

porta f de trás

sich eine Hintertür offenhalten

deixar uma saída

Hinterhalt <-(e)s, -e> N m

Hinterhalt

cilada f

Hinterhalt

emboscada f

in einen Hinterhalt geraten

cair numa cilada

Hinterlage <-n> N f CH

Hinterlage

depósito m

Hinterachse <-n> N f

Hinterachse

eixo m traseiro

hintergehen* VB trans

hintergehen irr:

hintergehen

enganar

hinterlegen* VB trans

hinterlegen für

depositar por

hinterrücks ADV

hinterrücks

pelas costas

hinterziehen* VB trans

hinterziehen irr (Steuern):

hinterziehen

fugir a