German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Häufigkeit , Neuigkeit , Genauigkeit , Gültigkeit , Fälligkeit , Lässigkeit , Helligkeit , Festigkeit , Fertigkeit , Innigkeit , Süßigkeit , Seligkeit , Obrigkeit , Müdigkeit , Einigkeit , Tätigkeit , Zähigkeit , Fähigkeit , Ewigkeit and Barmherzigkeit

Neuigkeit <-en> N f

Häufigkeit <-en> N f

Genauigkeit N f kein pl

1. Genauigkeit (Exaktheit):

Genauigkeit
exatidão
Genauigkeit
precisão f
Genauigkeit
rigor m

2. Genauigkeit (Sorgfalt):

Genauigkeit
cuidado m
Genauigkeit
minúcia f

Ewigkeit <-en> N f

Fähigkeit <-en> N f

1. Fähigkeit kein pl (Imstandesein):

Fähigkeit
capacidade f
Fähigkeit
aptidão f

2. Fähigkeit (Begabung):

Fähigkeit
talento m

3. Fähigkeit (geistig):

Fähigkeit
capacidade f

Zähigkeit N f kein pl

1. Zähigkeit (Widerstandsfähigkeit):

Zähigkeit
tenacidade f
Zähigkeit
resistência f

2. Zähigkeit (Ausdauer):

Zähigkeit
tenacidade f
Zähigkeit
pertinácia f

Einigkeit N f kein pl

Müdigkeit N f kein pl

Obrigkeit <-en> [ˈo:brɪçkaɪt] N f

Seligkeit N f kein pl

1. Seligkeit (Glück):

Seligkeit
felicidade f
Seligkeit
alegria f

Süßigkeit <-en> N f

Fertigkeit <-en> N f

1. Fertigkeit (Geschicklichkeit):

Fertigkeit
habilidade f
Fertigkeit
jeito m

2. Fertigkeit (Können):

Fertigkeit
capacidade f

Festigkeit N f kein pl

2. Festigkeit (Entschlossenheit):

Festigkeit
firmeza f

3. Festigkeit (Standhaftigkeit):

Festigkeit
constância f
Festigkeit
consistência f

Helligkeit N f kein pl

1. Helligkeit (Helle):

Helligkeit
claridade f

2. Helligkeit PHOTO:

Helligkeit
luminosidade f

Lässigkeit N f kein pl

Fälligkeit <-en> N f

1. Fälligkeit (Zinsen):

Fälligkeit
vencimento m

2. Fälligkeit (Frist):

Fälligkeit
expiração f

Gültigkeit N f kein pl

1. Gültigkeit (von Geld, Fahrkarte):

Gültigkeit
validade f

2. Gültigkeit (von Gesetz, Vertrag):

Gültigkeit
vigência f

Barmherzigkeit N f kein pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Filmdienst urteilte, die „den Kinderbuch-Zeichnungen nachempfundene, humorvolle Animation trifft die sympathisch-freche Kauzigkeit der Vorlage und findet zu einer kurzweilig-spannenden Kinodramaturgie“.
de.wikipedia.org
Die Figur ist von hintergründiger Kauzigkeit.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "kauzigkeit" in other languages

"kauzigkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular