German » Portuguese

Translations for „nahegelegen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

nahe|liegen VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kurz vor der Passhöhe gibt es einen Parkplatz, von dem man Wandertouren auf den nahegelegenen Langhals () unternehmen kann.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen schwammen ihre Lebern auf der Oberfläche des nahegelegenen Lochs.
de.wikipedia.org
Das zweite Gleis wurde in den 1930er Jahren kurzzeitig als nicht öffentliches Ladegleis von einer nahegelegenen Ziegelei genutzt.
de.wikipedia.org
Im Verlauf von Öl- bzw. Gasbohrungen kommt es bisweilen zu unerwarteten Druckanstiegen durch nahegelegene Gas- oder Ölreservoire, die in das Bohrloch drücken.
de.wikipedia.org
Ab 1919 besuchte er das Gymnasium im nahegelegenen Liebenthal, wo er 1927 das Abitur ablegte.
de.wikipedia.org
1703 sorgten die Kamisarden für weitere religiöse Unruhen, was in einer Schlacht im nahegelegenen Nages endete.
de.wikipedia.org
Die Landbewohner in der Nähe der Häfen handelten mit Reis, Vieh, Sklaven und anderen Gütern mit den nahegelegenen Maskarenen.
de.wikipedia.org
Ab 1923 diente die Maschine zur Stromerzeugung für ein nahegelegenes Anwesen.
de.wikipedia.org
Die übrig gebliebenen britischen Einheiten zogen sich zum nahegelegenen Flugfeld zurück, das aber unmittelbar darauf ebenfalls von den Japanern attackiert wurde.
de.wikipedia.org
Datierungen nach der Radiokohlenstoffmethode bestimmten sein Alter auf 31.800 ±159 Jahre, das ist ein ähnliches Alter wie das des nahegelegenen Matukutururu.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "nahegelegen" in other languages

"nahegelegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular