German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Rotwein , Roséwein , Portwein , Grabstein , einstweilen , Schwein , obszön , Glühwein , Weißwein and Branntwein

Portwein <-(e)s, -e> [ˈpɔrtvaɪn] N m

Roséwein <-(e)s, -e> N m

Rotwein <-(e)s, -e> N m

Grabstein <-(e)s, -e> N m

einstweilen [ˈaɪnstˈvaɪlən] ADV

Branntwein <-(e)s, -e> N m

Weißwein <-(e)s, -e> N m

Glühwein <-(e)s, -e> N m

obszön ADJ

Schwein <-(e)s, -e> [ʃvaɪn] N nt

1. Schwein (Tier):

Schwein
porco m
Schwein
suíno m

2. Schwein (Mensch):

Schwein
porco(-a) m (f)

3. Schwein inf (Glück):

Schwein
sorte f
Schwein gehabt!
tiveste sorte!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Anfangs wurden selbsthergestellte Produkte wie Spirituosen, Obstweine, Essig und Limonaden verkauft.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Wein, Sturm, Traubenmost und Traubensaft, Obstwein und Obstmost sowie selbstgebrannte geistige Getränke.
de.wikipedia.org
Obstessig bezeichnet man nach der verwendeten Obstsorte oder dem Obstwein, der als Ausgangsprodukt diente.
de.wikipedia.org
Bei einigen Obstweinen ist es von Vorteil, wenn sie durch Lagerung noch einige Zeit reifen.
de.wikipedia.org
Andere Gemeinden verwendeten Obstwein oder ein alkoholisches Gebräu eigener Rezeptur.
de.wikipedia.org
Der Alkoholgehalt eines Obstweines kann durch Gärung bis zu 18 % vol.
de.wikipedia.org
Derartige Obstweine werden vor allem aus Äpfeln und Birnen, seltener auch aus anderen Früchten wie etwa roten Johannisbeeren hergestellt.
de.wikipedia.org
Kirschwein, ein aus Kirschen hergestelltes weinähnliches Getränk, zählt zu den beliebteren Formen von Obstwein bzw. Fruchtweinen.
de.wikipedia.org
Spezialitäten heute sind selbst hergestellte Obstweine und Liköre.
de.wikipedia.org
Es wurden Vorschriften für den Verkauf von Obstwein angeordnet und der Verkauf in den Gärten und Höfen gänzlich unterbunden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "obstwein" in other languages

"obstwein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular