German » Portuguese

Translations for „operieren“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

operieren* VB trans

operieren
sich operieren lassen

Usage examples with operieren

sich operieren lassen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ellenbogennahe Humerusfrakturen sollten immer in Intubationsnarkose und Bauchlage des Patienten operiert werden.
de.wikipedia.org
Die Darstellungstheorie kompakter Gruppen ist ein Teilgebiet der Mathematik, in dem man untersucht, wie Gruppen auf gegebenen Strukturen operieren.
de.wikipedia.org
Diese Bataillone operierten oft selbständig oder waren verschiedenen anderen Verbänden zugeteilt.
de.wikipedia.org
Am Ende der Geschichte lässt der Großvater sich operieren, um sein Augenlicht wiederzuerlangen und seine Enkelin zu sehen.
de.wikipedia.org
Die zweite Regel gilt, da die Relation in das Element repräsentiert, und eigentlich die Gruppe operiert.
de.wikipedia.org
An der Klinik für Sportverletzte konnte er in kleinerem Umfang operieren.
de.wikipedia.org
Deswegen soll er am nächsten Tag am Kopf operiert werden.
de.wikipedia.org
Das Theorem beschreibt, wie Symmetrien im Hilbertraum der quantenmechanischen Zustände operieren.
de.wikipedia.org
In Anbetracht der Tiefe der Ozeane bedeutet dies, dass sie eigentlich nur knapp unter der Wasseroberfläche operieren können.
de.wikipedia.org
Da die kleineren Städte über keine Luftabwehrbatterien verfügten und die japanischen Nachtjäger ineffektiv operierten, stürzte bei den Angriffen nur eine B-29 durch Feindeinwirkung ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"operieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português