Translations for „para“ in the German » Portuguese Dictionary

para os lados de

in der Gegend von

enveredar para norte

sich auf den Weg in den Norden machen

olhar de lado para alguém

jdn schief ansehen

reencaminhar um e-mail para alguém

jdm eine E-Mail weiterleiten

de um lado para o outro

hin und her

Translations for „para“ in the Portuguese » German Dictionary

paraense (especialidade)

aus Pará

paraense (instituto)

in Pará

paraense

Einwohner(in) m (f) des Bundesstaates Pará

Belém

Belém (Hauptstadt des Bundesstaates Pará)

Pará

Pará (Bundesstaat im Norden Brasiliens)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

40 Para entsprachen einem Kuruş (Piaster).

de.wikipedia.org

Sie erhielt para-Trikresylphosphat, das später als Weichmacher in der Kunststoffindustrie eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch erreichte der Para-Commander mit einer bis dahin unerreichten Gleitzahl von 1:1 eine Vorwärtsgeschwindigkeit von maximal 21 km/h. Ebenso beeindruckend waren seine Steuerungsfähigkeiten.

de.wikipedia.org

Wenn alle drei Phenylgruppen des Tritylethers in para-Stellung methoxysubstituiert sind, erhöht sich die Säurelabilität des Tritylethers.

de.wikipedia.org

Neben weiteren Sturmgewehren existieren diverse, z. T. umgebaute Scharfschützenwaffen (QBU-88, Barrett M90 & 95, Steyr IWS 2000, Walther WA2000, Keppeler KS V) und Maschinenpistolen (Steyr AUG para) im Bullpup-Design.

de.wikipedia.org

Eine para-ständige Methoxygruppe an einem der drei Phenylgruppen des Tritylethers begünstigt die Säurelabilität des Tritylethers.

de.wikipedia.org

1963 wurde dieser als Para-Commander bezeichnete Fallschirm erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt.

de.wikipedia.org

Der Para-Commander wurde als Freifallschirm mit manueller Öffnung entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Hauptfallschirm basierte auf dem zivilen Para-Commander – der ersten Hochleistungsrundkappe aus den 1960er-Jahren.

de.wikipedia.org

Er leitete die Para-Commando-Schule in der er die einheimischen Elitesoldaten ausbildete.

de.wikipedia.org