Translations for „rückwärtsfahren“ in the Portuguese » German Dictionary

dar (marcha à) ré

rückwärtsfahren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit die Schlepptrosse beim Rückwärtsfahren nicht beschädigt werden kann, muss diese von einem zweiten Mann geführt werden.

de.wikipedia.org

Damit das Antriebsmoment beispielsweise für das Schwenken und das Vor- und Rückwärtsfahren, auch in entgegengesetzter Drehrichtung genutzt werden kann, sind entsprechende Wendegetriebe vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Schienen nahmen das nun einknickende Untergestell auf und leiteten es beim weiteren Rückwärtsfahren auf das Zugfahrzeug.

de.wikipedia.org

Zum Rückwärtsfahren wurde der Motor abgestellt und in entgegengesetzter Laufrichtung wieder angelassen, sodass auch für die Rückwärtsfahrt vier Gänge zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Beim Rückwärtsfahren mit einem Anhänger wird der Totpunkt ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Damit soll erreicht werden, den am Zugfahrzeug verbauten Abstandswarner beim Rückwärtsfahren und das Nebelschusslicht zu deaktivieren.

de.wikipedia.org

Das Rückwärtsfahren, mit Ausnahme des Einparkens, oder das Umkehren ist in Einbahnstraßen nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit stieg dadurch auf 45 km/h. Das Vorgängermodell hatte drei Vorwärtsgänge, nun konnte man sie wahlweise auch zum Rückwärtsfahren benutzen.

de.wikipedia.org

3 braucht bei Fahrten mit Schrittgeschwindigkeit wie Rückwärtsfahren und Fahrten auf Parkplätzen kein Sicherheitsgurt angelegt zu werden.

de.wikipedia.org

Ein „Rückwärtsfahren“ durch Umpolen der Quelle ist deshalb nicht möglich.

de.wikipedia.org