German » Portuguese

Translations for „schimmern“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
schimmern
intransitive verb
Schimmer
noun

schimmern VB intr

View verb table
schimmern
cintilar
schimmern
tremeluzir

Schimmer <-s, -> [ˈʃɪmɐ] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der ganze Körper ist stark irisierend, das heißt aus einem bestimmten Winkel betrachtet schimmert die Haut ähnlich wie ein Regenbogen.
de.wikipedia.org
Das Körpergefieder und die Schwingen sind schwarz, das Gefieder auf der Körperoberseite schimmert metallisch grün.
de.wikipedia.org
Die Puppe ist bernsteinfarben, die Flügelscheiden schimmern oftmals leicht grünlich.
de.wikipedia.org
Der Rückenbereich schimmert dunkellila bis olivgrün, die Flügel blau-schwarz bis kastanienbraun.
de.wikipedia.org
Die Afterflosse ist ebenfalls transparent, schimmert aber leicht gelblich und zeigt zwei bis drei Eiflecke.
de.wikipedia.org
Das scholastische Argumentationsmuster von Rede und Gegenrede schimmere durch.
de.wikipedia.org
Der Hinterleib ist kurz behaart und schimmert tief schwarz.
de.wikipedia.org
Die Hinterflügel schimmern gelblich weiß und haben fahl ockerfarbene Fransenschuppen.
de.wikipedia.org
Das prismatische Schimmern täuschte vielen Raubfischarten erfolgreich einen kleinen Leckerbissen vor.
de.wikipedia.org
Ab dem dritten Segment ist das Abdomen schwarz und schimmert grünlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schimmern" in other languages

"schimmern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular